Yin X M, Wang K, Gross A, Zhao Y, Zinkel S, Klocke B, Roth K A, Korsmeyer S J
Department of Pathology, Washington University School of Medicine, Howard Hughes Medical Institute, St Louis, Missouri 63110, USA.
Nature. 1999 Aug 26;400(6747):886-91. doi: 10.1038/23730.
The protein Bid is a participant in the pathway that leads to cell death (apoptosis), mediating the release of cytochrome c from mitochondria in response to signals from 'death' receptors known as TNFR1/Fas on the cell surface. It is a member of the proapoptotic Bcd-2 family and is activated as a result of its cleavage by caspase 8, one of a family of proteolytic cell-death proteins. To investigate the role of Bid in vivo, we have generated mice deficient for Bid. We find that when these mice are injected with an antibody directed against Fas, they nearly all survive, whereas wild-type mice die from hepatocellular apoptosis and haemorrhagic necrosis. About half of the Bid-deficient animals had no apparent liver injury and showed no evidence of activation of the effector caspases 3 and 7, although the initiator caspase 8 had been activated. Other Bid-deficient mice survived with only moderate damage: all three caspases (8 and 37) were activated but their cell nuclei were intact and no mitochondrial cytochrome c was released. We also investigated the effects of Bid deficiency in cultured cells treated with anti-Fas antibody (hepatocytes and thymocytes) or with TNFalpha. (fibroblasts). In these Bid-/- cells, mitochondrial dysfunction was delayed, cytochrome c was not released, effector caspase activity was reduced and the cleavage of apoptosis substrates was altered. This loss-of-function model indicates that Bid is a critical substrate in vivo for signalling by death-receptor agonists, which mediates a mitochondrial amplification loop that is essential for the apoptosis of selected cells.
蛋白质Bid参与导致细胞死亡(凋亡)的信号通路,它能响应细胞表面被称为TNFR1/Fas的“死亡”受体发出的信号,介导细胞色素c从线粒体中释放。它是促凋亡Bcl-2家族的成员之一,由于被半胱天冬酶8(一种蛋白水解细胞死亡蛋白家族中的一员)切割而被激活。为了研究Bid在体内的作用,我们培育出了Bid基因缺失的小鼠。我们发现,当给这些小鼠注射抗Fas抗体时,它们几乎全部存活,而野生型小鼠则死于肝细胞凋亡和出血性坏死。大约一半的Bid基因缺失动物没有明显的肝损伤,也没有效应半胱天冬酶3和7激活的迹象,尽管起始半胱天冬酶8已被激活。其他Bid基因缺失的小鼠仅受到中度损伤而存活:所有三种半胱天冬酶(8、3和7)均被激活,但它们的细胞核完整,且没有线粒体细胞色素c释放。我们还研究了Bid基因缺失对用抗Fas抗体处理的培养细胞(肝细胞和胸腺细胞)或用TNFα处理的培养细胞(成纤维细胞)的影响。在这些Bid基因敲除的细胞中,线粒体功能障碍延迟,细胞色素c未释放,效应半胱天冬酶活性降低,凋亡底物的切割发生改变。这种功能丧失模型表明,Bid是死亡受体激动剂在体内信号传导的关键底物,它介导了一个对特定细胞凋亡至关重要的线粒体放大环。