Findlay J Y, Harrison B A, Plevak D J, Krowka M J
Department of Anesthesiology, Mayo Foundation, Rochester, MN 55905, USA.
Liver Transpl Surg. 1999 Sep;5(5):381-7. doi: 10.1002/lt.500050515.
Pulmonary artery hypertension in association with liver failure (portopulmonary hypertension [PPHTN]) is a significant barrier to liver transplantation because patients with this condition have a very high mortality when transplantation is undertaken. Inhaled nitric oxide (NO), a potent pulmonary vasodilator, reduces pulmonary artery pressure (PAP) in some patients with primary pulmonary hypertension, but its effect in patients with PPHTN is controversial. We investigated the hemodynamic effects of inhaled NO in 6 patients with PPHTN. Five of 6 patients responded to NO inhalation with decreases in PAP and pulmonary vascular resistance of greater than 10%; these decreases were statistically significant at NO concentrations of 10 and 30 ppm. Cardiac output did not significantly change. We conclude that inhalation of NO reduces PAPs in some patients with PPHTN.
与肝衰竭相关的肺动脉高压(门肺高压[PPHTN])是肝移植的一个重大障碍,因为患有这种疾病的患者在进行移植时死亡率非常高。吸入一氧化氮(NO)是一种有效的肺血管扩张剂,可降低一些原发性肺动脉高压患者的肺动脉压(PAP),但其对PPHTN患者的影响存在争议。我们研究了吸入NO对6例PPHTN患者的血流动力学影响。6例患者中有5例对吸入NO有反应,PAP和肺血管阻力降低超过10%;在NO浓度为10和30 ppm时,这些降低具有统计学意义。心输出量没有显著变化。我们得出结论,吸入NO可降低一些PPHTN患者的PAP。