Freeman J B
Can J Surg. 1978 Nov;21(6):489-92.
During total parenteral nutrition hypertonic (25%) dextrose combined with 5% amino acid solutions must be used to achieve the necessary non-protein calorie/nitrogen ratio of 150:1. The resultant hyperosmolarity prohibits utilization of peripheral veins and makes cannulation of the subclavian vein mandatory. This exposes the patient to the risks of infection and technical complications, but these are uncommon and less important than the deleterious effects of chronic starvation. However, under certain clinical conditions it is possible to supply partial parenteral nutrition through peripheral veins, thereby avoiding the dangers of subclavian catheterization. Three such techniques--the intralipid system, protein sparing and infusion of the "P-900" solution--have been used with moderate success. The composition of the solutions and the techniques used are described.
在全胃肠外营养期间,必须使用高渗(25%)葡萄糖与5%氨基酸溶液联合应用,以达到150:1的必要非蛋白质热量/氮比值。由此产生的高渗性使得外周静脉无法使用,必须进行锁骨下静脉插管。这使患者面临感染和技术并发症的风险,但这些并不常见,且比慢性饥饿的有害影响要小。然而,在某些临床情况下,可以通过外周静脉提供部分胃肠外营养,从而避免锁骨下静脉插管的危险。三种这样的技术——脂肪乳剂系统、蛋白质节省和“P - 900”溶液输注——已取得一定成功。文中描述了这些溶液的成分和所使用的技术。