Noterdaeme M, Minow F, Amorosa H
Heckscher Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Aussenstelle München-Solln.
Z Kinder Jugendpsychiatr Psychother. 1999 Aug;27(3):183-8. doi: 10.1024//1422-4917.27.3.183.
The Child Behavior Checklist is used to assess behavioral problems in a large unselected sample of children. In the present study we assess the usefulness of the CBCL in the evaluation of the typical behavioral problems usually reported in children with developmental disorders.
We examined two groups of children which both had language or communication problems. The first group consisted of 34 children with infantile autism, the second group consisted of 34 age-, sex- and IQ-matched children with a specific developmental speech and language disorder. The CBCL was filled out by the parents in both groups as part of the routine diagnostic procedures.
Half of the language-impaired children have Total Behavioral Problem scores within the clinical range. Problems are mainly reported on the scales: "Attention Problems", "Social Problems" and "Withdrawn". Two-thirds of the autistic children have deviant scores on the syndrome scales mentioned above. 32 out of 34 autistic children score within the clinical range on the scale "Thought Problems", whereas only one language-impaired child does so. Single item analysis shows a high prevalence of developmental problems (speech problems, enuresis ...) in both groups.
The CBCL records characteristic behavioral problems in children with developmental disorders. The problematic behaviors are shown on the syndrome scale level as well as on the single item level. Children with developmental disorders and high scores on the "Thought Problems" scale of the CBCL should be evaluated for the presence of a possible pervasive developmental disorder.
儿童行为量表用于评估大量未经过筛选的儿童样本中的行为问题。在本研究中,我们评估儿童行为量表在评估发育障碍儿童中通常报告的典型行为问题方面的效用。
我们检查了两组均有语言或沟通问题的儿童。第一组由34名患有婴儿自闭症的儿童组成,第二组由34名年龄、性别和智商匹配的患有特定发育性言语和语言障碍的儿童组成。两组儿童的家长都在常规诊断程序中填写了儿童行为量表。
一半的语言障碍儿童总体行为问题得分处于临床范围内。问题主要出现在“注意力问题”“社交问题”和“退缩”等量表上。三分之二的自闭症儿童在上述综合征量表上得分异常。34名自闭症儿童中有32名在“思维问题”量表上得分处于临床范围内,而只有一名语言障碍儿童如此。单项分析显示两组中发育问题(言语问题、尿床等)的患病率都很高。
儿童行为量表记录了发育障碍儿童的特征性行为问题。这些问题行为在综合征量表层面以及单项层面均有体现。在儿童行为量表“思维问题”量表上得分较高的发育障碍儿童应评估是否存在可能的广泛性发育障碍。