Wong S Y, Ng F H, Kng C
Department of Medicine, Ruttonjee Hospital, Hong Kong, China.
J Clin Gastroenterol. 1999 Sep;29(2):158-60. doi: 10.1097/00004836-199909000-00011.
The overtube is the major cause for severe complications during endoscopic variceal ligation with a single-shot ligator. This retrospective study was designed to examine the necessity of the placement of an overtube during elective endoscopic variceal ligation. Thirty-one sessions in 18 patients were analyzed. An overtube was inserted using an over-the-scope technique in 11 sessions (group 1) but was omitted in 20 sessions (group II). The complications, technical difficulties, and operating time were analyzed. Child's grading, the size of the esophageal varices, and the number of rubber bands deployed were comparable in both groups. There was a significantly longer operating time (p < 0.01) and more oropharyngeal injury (p = 0.03) in group I than in group II. Mid esophageal injury, which was associated with resistance in withdrawing the gastroscope from the overtube, occurred in 55% of sessions in group I but in 0% of session in group II. In conclusion, the use of an overtube is associated with more complications, and it can be omitted during elective endoscopic variceal ligation.
外套管是使用单次结扎器进行内镜下静脉曲张结扎术期间发生严重并发症的主要原因。这项回顾性研究旨在探讨在择期内镜下静脉曲张结扎术中放置外套管的必要性。对18例患者的31次手术进行了分析。11次手术(第1组)采用经内镜技术插入外套管,而20次手术(第II组)未使用外套管。分析了并发症、技术难度和手术时间。两组患者的Child分级、食管静脉曲张大小和使用的橡皮筋数量相当。第1组的手术时间明显更长(p<0.01),口咽损伤更多(p=0.03)。与将胃镜从外套管中拔出时的阻力相关的食管中部损伤在第1组的55%的手术中出现,但在第II组的手术中发生率为0%。总之,使用外套管会导致更多并发症,在择期内镜下静脉曲张结扎术中可以不使用外套管。