Séchet A, Abighanem O, Said S, Rasombololona M, Morinière P, Brazier M, Fournier A
Service de néphrologie, CHU Sud, Amiens.
Nephrologie. 1999;20(4):209-12.
A study has claimed that at equal elemental calcium dose, CaCO3 was not less but equally efficient in controlling predialysis hyperphosphatemia as calcium acetate provided both calcium salts were given five minutes before the meals instead of during the meals because the higher acidity of a fasting gastric juice would allow a better dissociation of CaCO3. To examine the point that CaCO3 is more efficient if it is taken five minutes before compared to during the meal, we performed a two month randomised cross-over trial in twelve reliable and stable patients maintained on chronic hemodialysis while their treatment and diet remained constant. Comparison of the plasma concentrations measured during the two modes of administration showed no significant difference in creatinine, urea, bicarbonate, intact-PTH. Mean (+/- SD) plasma PO4 was significantly higher (1.93 +/- 0.50 versus 1.72 +/- 0.40 mmol/l; p = 0.02) whereas corrected plasma Ca was significantly lower (2.30 +/- 0.15 versus 2.38 +/- 0.17 mmol/l; p = 0.01) when CaCO3 was given before the meals than during the meals.
a) administration of CaCO3 before the meal decreases its efficiency in controlling hyperphosphatemia since plasma PO4 was actually slightly higher with this timing of administration; b) administration of CaCO3 before the meal is associated with significantly lower plasma corrected calcium suggesting a smaller absorption of calcium which may be an advantage but only in hypercalcemic patients; c) there is no reason other than the prevention of its hypercalcemic effect to recommend the administration of CaCO3 just before the meals than during the meals.
一项研究称,在元素钙剂量相等的情况下,碳酸钙在控制透析前高磷血症方面并不逊色,而是与醋酸钙同样有效,前提是两种钙盐均在餐前五分钟而非餐中服用,因为空腹胃液的较高酸度会使碳酸钙更好地解离。为了验证与餐中服用相比,碳酸钙在餐前五分钟服用是否更有效,我们对12例维持性慢性血液透析的可靠且稳定的患者进行了为期两个月的随机交叉试验,同时他们的治疗和饮食保持不变。两种给药方式下测得的血浆浓度比较显示,肌酐、尿素、碳酸氢盐、完整甲状旁腺激素无显著差异。当碳酸钙在餐前服用时,平均(±标准差)血浆磷显著更高(1.93±0.50对1.72±0.40 mmol/L;p = 0.02),而校正后血浆钙显著更低(2.30±0.15对2.38±0.17 mmol/L;p = 0.01)。
a)餐前服用碳酸钙会降低其控制高磷血症的效率,因为这种给药时间下血浆磷实际上略高;b)餐前服用碳酸钙与显著更低的校正后血浆钙相关,表明钙吸收减少,这可能是一个优势,但仅在高钙血症患者中;c)除了预防高钙血症作用外,没有理由推荐在餐前而非餐中服用碳酸钙。