Berger E, Rumbach L
Service de neurologie, centre hospitalier Jean-Minjoz, Besançon, France.
Rev Med Interne. 1999 Aug;20 Suppl 3:346s-350s. doi: 10.1016/s0248-8663(99)80507-4.
Until a few years ago, the focus of MS therapy was mainly on the symptomatic approach. Several rigorous clinical trials concerning mainly relapsing-remitting forms were conducted recently. As a result of these, therapeutical views have changed. Elevated doses of methylprednisolone, used during a short period have significantly improved the handicap; but impact over a longer time is unknown. It has now been demonstrated that beta interferons reduce the frequency of relapses, modify the handicap favourably and improvements are clearly shown on MRIs. Therefore MRI has become an invaluable tool for the evaluation of the efficacy of new drugs. Recently, there have been positive results made in progressive MS. Two other drugs, Copolymer and Immunoglobulins have also shown encouraging results but other studies are still necessary. The role of some immunosuppressive agents, but mainly the role of mitoxantrone are now better understood. These results are encouraging but they have also raised a lot of questions such as: how can these drugs be used in other forms of MS; what is their long-term impact on the disease; what is the mechanism of their action; what is the etiopathogeny of MS? Clinical trials are being conducted to answer these questions and to study the usefulness of combined therapies. Even though these results have been positive, other therapies which focus on spasticity, fatigue, sphincter, dysfunction and psychosocial problems must not be neglected.
直到几年前,多发性硬化症(MS)治疗的重点主要还是对症治疗。最近进行了几项主要针对复发缓解型的严格临床试验。由此,治疗观点发生了变化。短期内使用高剂量甲基强的松龙可显著改善残疾状况,但长期影响尚不清楚。现已证明,β干扰素可降低复发频率,对残疾状况有积极改善作用,且在磁共振成像(MRI)上有明显改善。因此,MRI已成为评估新药疗效的重要工具。最近,在进展型MS方面取得了积极成果。另外两种药物,共聚物和免疫球蛋白也显示出令人鼓舞的结果,但仍需其他研究。现在对一些免疫抑制剂的作用,尤其是米托蒽醌的作用有了更好的理解。这些结果令人鼓舞,但也引发了许多问题,例如:这些药物如何用于其他类型的MS;它们对疾病的长期影响是什么;它们的作用机制是什么;MS的病因是什么?正在进行临床试验以回答这些问题,并研究联合治疗的有效性。尽管这些结果是积极的,但其他针对痉挛、疲劳、括约肌功能障碍和心理社会问题的治疗也不容忽视。