Viñals F, Chambard J C, Pouysségur J
Centre de Biochimie-CNRS, Université de Nice, Parc Valrose, 06108 Nice, France.
J Biol Chem. 1999 Sep 17;274(38):26776-82. doi: 10.1074/jbc.274.38.26776.
In this work, we analyzed the role of the PI3K-p70 S6 kinase (S6K) signaling cascade in the stimulation of endothelial cell proliferation. We found that inhibitors of the p42/p44 MAPK pathway (PD98059) and the PI3K-p70 S6K pathway (wortmannin, Ly294002, and rapamycin) all block thymidine incorporation stimulated by fetal calf serum in the resting mouse endothelial cell line 1G11. The action of rapamycin can be generalized, since it completely inhibits the mitogenic effect of fetal calf serum in primary endothelial cell cultures (human umbilical vein endothelial cells) and another established capillary endothelial cell line (LIBE cells). The inhibitory effect of rapamycin is only observed when the inhibitor is added at the early stages of G(0)-G(1) progression, suggesting an inhibitory action early in G(1). Rapamycin completely inhibits growth factor stimulation of protein synthesis, which perfectly correlates with the inhibition of cell proliferation. In accordance with its inhibitory action on protein synthesis, activation of cyclin D1 and p21 proteins by growth factors is also blocked by preincubation with rapamycin. Expression of a p70 S6K mutant partially resistant to rapamycin reverses the inhibitory effect of the drug on DNA synthesis, indicating that rapamycin action is via p70 S6K. Thus, in vascular endothelial cells, activation of protein synthesis via p70 S6K is an essential step for cell cycle progression in response to growth factors.
在本研究中,我们分析了PI3K-p70 S6激酶(S6K)信号级联在内皮细胞增殖刺激中的作用。我们发现,p42/p44 MAPK途径抑制剂(PD98059)以及PI3K-p70 S6K途径抑制剂(渥曼青霉素、Ly294002和雷帕霉素)均能阻断静息小鼠内皮细胞系1G11中胎牛血清刺激的胸苷掺入。雷帕霉素的作用具有普遍性,因为它能完全抑制原代内皮细胞培养物(人脐静脉内皮细胞)和另一个已建立的毛细血管内皮细胞系(LIBE细胞)中胎牛血清的促有丝分裂作用。仅在G(0)-G(1)进展早期添加抑制剂时才观察到雷帕霉素的抑制作用,这表明其在G(1)早期具有抑制作用。雷帕霉素完全抑制生长因子对蛋白质合成的刺激,这与细胞增殖的抑制完美相关。与对蛋白质合成的抑制作用一致,生长因子对细胞周期蛋白D1和p21蛋白的激活也会被雷帕霉素预孵育所阻断。对雷帕霉素部分耐药的p70 S6K突变体的表达可逆转该药物对DNA合成的抑制作用,表明雷帕霉素的作用是通过p70 S6K介导的。因此,在血管内皮细胞中,通过p70 S6K激活蛋白质合成是响应生长因子进行细胞周期进程的关键步骤。