Kokoska E R, Smith G S, Deshpande Y, Wolff A B, Rieckenberg C, Miller T A
Theodore Cooper Surgical Research Institute, Department of Surgery, Saint Louis University Health Sciences Center, St. Louis, MO 63104, USA.
J Gastrointest Surg. 1999 May-Jun;3(3):308-18. doi: 10.1016/s1091-255x(99)80073-0.
The mechanism(s) whereby ethanol induces cellular injury remains poorly understood. Furthermore, the role of calcium in gastric mucosal injury under in vitro conditions is poorly defined. The major objectives of this study were to (1) define the temporal relationship between intracellular calcium accumulation induced by ethanol and cellular injury, (2) characterize the mechanism(s) whereby ethanol increases cellular calcium content, and (3) determine whether calcium removal would attenuate ethanol-induced cellular injury. Human gastric cells (AGS) were used for all experiments. Sustained intracellular calcium accumulation induced by ethanol, but not transient changes, preceded and directly correlated with cellular injury. Cells exposed to damaging concentrations of ethanol demonstrated an initial calcium surge that appeared to be a consequence of inositol 1,4,5-triphosphate (IP3) generation and subsequent internal store release followed by a sustained plateau resulting from extracellular calcium influx through store-operated calcium channels. Finally, both morphologic (cellular injury) and functional (clearance of bovine serum albumin) changes induced by ethanol were significantly attenuated when extracellular Ca(+&plus) influx was prevented, and further decreased when intracellular Ca(++) stores were depleted. These data indicate that calcium plays a significant role in cellular injury induced by ethanol.
乙醇导致细胞损伤的机制仍未得到充分理解。此外,体外条件下钙在胃黏膜损伤中的作用也尚不明确。本研究的主要目的是:(1)确定乙醇诱导的细胞内钙积累与细胞损伤之间的时间关系;(2)阐明乙醇增加细胞钙含量的机制;(3)确定去除钙是否会减轻乙醇诱导的细胞损伤。所有实验均使用人胃细胞(AGS)。乙醇诱导的持续性细胞内钙积累而非短暂变化先于细胞损伤并与之直接相关。暴露于损伤浓度乙醇的细胞表现出初始钙激增,这似乎是肌醇1,4,5 -三磷酸(IP3)生成及随后内部储存释放的结果,随后是通过储存操纵性钙通道的细胞外钙内流导致的持续平台期。最后,当细胞外Ca(++)内流被阻止时,乙醇诱导的形态学(细胞损伤)和功能(牛血清白蛋白清除)变化均显著减轻,而当细胞内Ca(++)储存耗尽时进一步降低。这些数据表明钙在乙醇诱导的细胞损伤中起重要作用。