Donohoe P H, Boutilier R G
Department of Zoology, University of Cambridge, UK.
Respir Physiol. 1999 Aug 3;116(2-3):171-9. doi: 10.1016/s0034-5687(99)00036-5.
The aim of this paper was to determine the contribution of anaerobic respiration to metabolism in hibernating frogs exposed to progressive hypoxia. Previous studies on acute exposure to hypoxia had shown that even at ambient PO2 levels of 60 mmHg, cold-submerged frogs were obliged to recruit anaerobic pathways to provide enough energy to maintain the ATP and phosphocreatine concentrations of tissues perfectly homeostatic. In the current experiments, we exposed frogs to hypoxic conditions gradually to reveal that 30 mmHg probably represents a 'threshold PO2' at which survival is still possible, at least for 1 week. However, by the time this threshold was reached, liver glycogen reserves were exhausted and the frog must rely thereafter on its quantitatively large store of skeletal muscle glycogen. The lactate produced as a by-product of glycolytic ATP production did not accumulate in the muscle but was preferentially exported to the plasma where it was held against a sizeable extracellular to intracellular gradient. The results suggest that the exported lactate was 'shuttled' between a poorly-perfused skeletal muscle and a more highly-perfused and oxygenated core of the animal where it could act as both a substrate for direct oxidation or for gluconeogenesis.
本文的目的是确定无氧呼吸对暴露于渐进性缺氧环境下的冬眠青蛙新陈代谢的贡献。先前关于急性缺氧暴露的研究表明,即使在环境氧分压水平为60 mmHg时,冷水浸泡的青蛙也不得不动用无氧途径来提供足够的能量,以维持组织中三磷酸腺苷(ATP)和磷酸肌酸的浓度处于完美的稳态。在当前实验中,我们将青蛙逐渐暴露于缺氧环境,以揭示30 mmHg可能代表一个“临界氧分压”,至少在1周内,处于这个氧分压时青蛙仍有可能存活。然而,当达到这个临界值时,肝脏糖原储备已耗尽,此后青蛙必须依赖其数量可观的骨骼肌糖原储备。作为糖酵解产生ATP的副产品而生成的乳酸并未在肌肉中积累,而是优先被转运到血浆中,在血浆中,乳酸维持着较大的细胞外与细胞内浓度梯度。结果表明,转运出的乳酸在灌注不良的骨骼肌和灌注更好且富含氧气的动物核心部位之间“穿梭”,在动物核心部位,乳酸既可以作为直接氧化的底物,也可以作为糖异生的底物。