Mo F M, Ballard H J
Department of Physiology, University of Hong Kong, Hong Kong.
Am J Physiol. 1997 Jan;272(1 Pt 2):H318-24. doi: 10.1152/ajpheart.1997.272.1.H318.
The influence of systemic hypoxia on lactate and adenosine output from isolated constant-flow-perfused gracilis muscle was determined in anesthetized dogs. The lactate transport inhibitor alpha-cyano-4-hydroxycinnamic acid (CHCA) was employed to distinguish the direct effects of hypoxia on adenosine output from the effects produced indirectly by a change in lactate concentration. Reduction of arterial PO2 from 135 +/- 4 to 39 +/- 2 mmHg raised arterial lactate from 1.26 +/- 0.32 to 2.22 +/- 0.45 mM but decreased venoarterial lactate difference from 0.53 +/- 0.09 to -0.13 +/- 0.19 mM, indicating that lactate output from the muscle was abolished. Arterial adenosine did not change, but venoarterial adenosine difference increased from 20.6 +/- 10.1 to 76.5 +/- 14.4 nM. CHCA infusion during hypoxia abolished adenosine output from gracilis muscle (venoarterial adenosine difference = -20.5 +/- 40.6 nM). In isolated rat soleus muscle fibers, intracellular pH increased from 6.96 +/- 0.04 to 7.71 +/- 0.14 in response to a reduction of PO2 from 459 +/- 28 to 53 +/- 3 mmHg. Correspondingly, adenosine output decreased from 3.71 +/- 0.15 to 3.04 +/- 0.27 nM. These data suggest that hypoxia did not directly stimulate adenosine output from red oxidative skeletal muscle, but rather systemic hypoxia increased lactate delivery and the resulting increase in intracellular lactate decreased intracellular pH, which stimulated adenosine output.
在麻醉犬中测定了全身性低氧对分离的恒流灌注股薄肌乳酸和腺苷输出的影响。使用乳酸转运抑制剂α-氰基-4-羟基肉桂酸(CHCA)来区分低氧对腺苷输出的直接影响与乳酸浓度变化间接产生的影响。动脉血氧分压从135±4 mmHg降至39±2 mmHg,使动脉乳酸从1.26±0.32 mM升至2.22±0.45 mM,但静脉动脉乳酸差值从0.53±0.09 mM降至-0.13±0.19 mM,表明肌肉的乳酸输出被消除。动脉腺苷未改变,但静脉动脉腺苷差值从20.6±10.1 nM增至76.5±14.4 nM。低氧期间输注CHCA消除了股薄肌的腺苷输出(静脉动脉腺苷差值=-20.5±40.6 nM)。在分离的大鼠比目鱼肌纤维中,当氧分压从459±28 mmHg降至53±3 mmHg时,细胞内pH从6.96±0.04升至7.71±0.14。相应地,腺苷输出从3.71±0.15 nM降至3.04±0.27 nM。这些数据表明,低氧并未直接刺激红色氧化型骨骼肌的腺苷输出,而是全身性低氧增加了乳酸输送,由此导致的细胞内乳酸增加降低了细胞内pH,从而刺激了腺苷输出。