Edwards D S, Christiansen K H, Johnston A M, Mead G C
The Royal Veterinary College, University of London, Department of Farm Animal and Equine Medicine and Surgery, Boltons Park, Potters Bar, UK.
Epidemiol Infect. 1999 Aug;123(1):109-19. doi: 10.1017/s0950268899002630.
To investigate the feasibility of using information about the health and management of lambs on farms to predict the risk of gross abnormalities at post-mortem meat inspection, 6732 lambs from 30 different farms in Great Britain were followed through to slaughter in 1995/6. The farm-level data were collected during farm visits at the beginning of the study. Routine meat inspection findings for the lambs were obtained from the 10 participating abattoirs. The most common abnormalities found during post-mortem inspection were pneumonia/pleurisy (53% of cohorts), lungworm (40%), abscesses (30%), liver fluke (27%) and nephritis/nephrosis (27%). The farm-level risk factors associated with abnormalities at slaughter varied with the type of lesion. The most significant risk factor was the age of the lambs at slaughter. Lambs slaughtered at an older age were more likely to have an abnormality, especially pneumonia, abscesses and liver fluke. After age, environmental factors appeared to be better predictors of those cohorts that would have lesions at slaughter than health and disease control variables. However, a much larger study would be required to identify a set of farm-level factors that adequately discriminated between lambs with high and low risks of lesion at slaughter. At the end of the study, the farmers were informed of the meat inspection findings for their lambs and a third indicated that they would improve their animal husbandry as a result of the information.
为了研究利用农场中羔羊健康与管理信息来预测宰后肉类检验时出现严重异常风险的可行性,1995/1996年对来自英国30个不同农场的6732只羔羊进行跟踪直至屠宰。在研究开始时,通过农场走访收集了农场层面的数据。羔羊的常规肉类检验结果来自10家参与的屠宰场。宰后检验中发现的最常见异常情况为肺炎/胸膜炎(占队列的53%)、肺线虫病(40%)、脓肿(30%)、肝吸虫病(27%)和肾炎/肾病(27%)。与屠宰时异常情况相关的农场层面风险因素因病变类型而异。最显著的风险因素是屠宰时羔羊的年龄。屠宰时年龄较大的羔羊更有可能出现异常,尤其是肺炎、脓肿和肝吸虫病。除年龄外与屠宰时出现病变的队列相比,环境因素似乎是更好的预测指标,而非健康和疾病控制变量。然而,需要进行规模大得多的研究,以确定一组能充分区分屠宰时病变风险高低的羔羊的农场层面因素。在研究结束时,向养殖户通报了其羔羊的肉类检验结果,三分之一的养殖户表示他们会因此改善其畜牧管理。