Porter N E, Sidou V, Husson J
Anesthesia Care Team, Inc., Ocala, Florida, USA.
AANA J. 1999 Feb;67(1):49-52.
Postoperative sore throat occurs in up to 90% of intubated patients and is the most common complaint of patients after endotracheal intubation. A recent study suggested that the use of lidocaine to inflate the endotracheal tube cuff would decrease the incidence of postoperative sore throat. The purpose of this prospective randomized study was to compare the incidence and severity of sore throat after using lidocaine, saline, or air to inflate the endotracheal tube cuff. Variables typically associated with postoperative sore throat, including endotracheal cuff design, endotracheal tube size, intubation technique, laryngoscopy blade, airway placement, suctioning technique, and anesthetic technique, were controlled. The participants were all ASA physical status I, II, or III, female, adult patients undergoing general endotracheal anesthesia for gynecological procedures. The researcher administered the verbal analogue scale, Melzack's Present Pain Intensity Scale of the McGill Pain Questionnaire, to the 75 participants at two intervals, 1 to 3 hours postoperatively and 22 to 25 hours postoperatively, to assess postoperative sore throat. Analysis using the Kruskal-Wallis test suggested that there was no statistical difference in postoperative sore throat among the 3 groups. Lidocaine, saline, and air had similar effects on postoperative sore throat.
术后咽痛在高达90%的插管患者中出现,是气管插管后患者最常见的主诉。最近一项研究表明,使用利多卡因充盈气管导管套囊会降低术后咽痛的发生率。这项前瞻性随机研究的目的是比较使用利多卡因、生理盐水或空气充盈气管导管套囊后咽痛的发生率和严重程度。对通常与术后咽痛相关的变量进行了控制,包括气管导管套囊设计、气管导管尺寸、插管技术、喉镜叶片、气道位置、吸引技术和麻醉技术。参与者均为美国麻醉医师协会(ASA)身体状况I、II或III级的成年女性患者,接受妇科手术的全身气管内麻醉。研究人员在术后1至3小时和术后22至25小时两个时间段,对75名参与者使用言语类比量表(麦吉尔疼痛问卷中的梅尔扎克当前疼痛强度量表)来评估术后咽痛。使用克鲁斯卡尔 - 沃利斯检验进行分析表明,三组之间术后咽痛没有统计学差异。利多卡因生理盐水和空气对术后咽痛有相似的影响。