MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1999 Aug 6;48(30):656-61.
Streptococcus pneumoniae is the leading cause of bacterial pneumonia, meningitis, and otitis media in the United States. Since 1995, CDC has maintained a population-based surveillance system for S. pneumoniae as part of the Emerging Infections Program's Active Bacterial Core Surveillance to collect information on the susceptibility patterns of all invasive strains of S. pneumoniae within the entire area of surveillance (population-based) instead of from selected hospitals only (sentinel surveillance). This report presents surveillance data for 1997, which indicated that the prevalence of S. pneumoniae that was not susceptible to penicillin varied among geographic regions and among hospitals within a geographic region.
肺炎链球菌是美国细菌性肺炎、脑膜炎和中耳炎的主要病因。自1995年以来,美国疾病控制与预防中心(CDC)建立了一个基于人群的肺炎链球菌监测系统,作为新兴传染病项目主动细菌核心监测的一部分,以收集整个监测区域内所有侵袭性肺炎链球菌菌株的药敏模式信息(基于人群),而不是仅从选定医院收集(哨点监测)。本报告展示了1997年的监测数据,该数据表明对青霉素不敏感的肺炎链球菌患病率在不同地理区域以及同一地理区域内的不同医院之间存在差异。