• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

痴呆患者的性别以及照顾者与患者的特定家庭关系会影响照顾者作为亲属时的精神疲劳和负担。

Gender of demented patients and specific family relationship of caregiver to patients influence mental fatigue and burdens on relatives as caregivers.

作者信息

Nagatomo I, Akasaki Y, Uchida M, Tominaga M, Hashiguchi W, Takigawa M

机构信息

Department of Neuropsychiatry, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Japan.

出版信息

Int J Geriatr Psychiatry. 1999 Aug;14(8):618-25. doi: 10.1002/(sici)1099-1166(199908)14:8<618::aid-gps989>3.0.co;2-b.

DOI:10.1002/(sici)1099-1166(199908)14:8<618::aid-gps989>3.0.co;2-b
PMID:10489652
Abstract

OBJECTIVES

To survey the burden and psychological problems of family caregivers of demented people.

DESIGN

All scores were compared according to gender of the demented patients and which family members were the caregivers.

SETTING

Outpatients clinic at the university hospital and the day service system for the elderly.

PATIENTS

Sixty-two demented patients living at home and family members acting as caregivers.

MEASURES

Cognitive function, activities of daily living (ADL) and behaviour of demented patients were rated using the Hasegawa scale, the ADL scale and the dementia behaviour disturbance (DBD) scale. Caregiver's burden and mental fatigue were rated using a burden scale and a general health questionnaire (GHQ).

RESULTS

Caregiver burden correlated negatively with the Hasegawa score and positively with the GHQ and DBD scores. Caregiver burden, GHQ and DBD for male patients were significantly higher than for females. Little difference was evident for caregiver burden scale or patient DBD between spouses and offspring as caregiver, but the GHQ score for spouses was significantly worse than that for offspring.

CONCLUSIONS

The difficulty of caregivers in supporting the daily life of demented family members correlated with patients' cognitive impairment, abnormal behaviour and ADL status, and caregivers' difficulty resulted in mental fatigue. Caregivers' relative isolation from friends, attributable to their caregiving responsibility, did not correlate with the demented person's cognitive impairment or ADL status.

摘要

目的

调查痴呆患者家庭照顾者的负担及心理问题。

设计

根据痴呆患者的性别以及照顾者是哪些家庭成员,对所有得分进行比较。

地点

大学医院门诊及老年日间服务系统。

患者

62名居家痴呆患者及其作为照顾者的家庭成员。

测量方法

使用长谷川量表、日常生活活动(ADL)量表及痴呆行为障碍(DBD)量表对痴呆患者的认知功能、日常生活活动能力及行为进行评分。使用负担量表及一般健康问卷(GHQ)对照顾者的负担及精神疲劳进行评分。

结果

照顾者负担与长谷川评分呈负相关,与GHQ及DBD评分呈正相关。男性患者的照顾者负担、GHQ及DBD显著高于女性患者。配偶作为照顾者与子女作为照顾者在照顾者负担量表或患者DBD方面差异不明显,但配偶的GHQ得分显著差于子女。

结论

照顾者在支持痴呆家庭成员日常生活方面的困难与患者的认知障碍、异常行为及ADL状况相关,且照顾者的困难导致精神疲劳。照顾者因照顾责任而与朋友相对隔离,这与痴呆患者的认知障碍或ADL状况无关。

相似文献

1
Gender of demented patients and specific family relationship of caregiver to patients influence mental fatigue and burdens on relatives as caregivers.痴呆患者的性别以及照顾者与患者的特定家庭关系会影响照顾者作为亲属时的精神疲劳和负担。
Int J Geriatr Psychiatry. 1999 Aug;14(8):618-25. doi: 10.1002/(sici)1099-1166(199908)14:8<618::aid-gps989>3.0.co;2-b.
2
The Caregiver Burden Inventory in evaluating the burden of caregivers of elderly demented patients: results from a multicenter study.用于评估老年痴呆患者照料者负担的照料者负担量表:一项多中心研究的结果
Aging Clin Exp Res. 2005 Feb;17(1):46-53. doi: 10.1007/BF03337720.
3
[Caregiver burden in relatives of persons with schizophrenia: an overview of measure instruments].[精神分裂症患者亲属的照顾者负担:测量工具概述]
Encephale. 2003 Mar-Apr;29(2):137-47.
4
[Behavioral and psychological symptoms in elderly people with cognitive impairment. Differences between assessment at home and at an adult day-care facility].[认知障碍老年人的行为和心理症状。在家中与成人日托机构评估的差异]
Nihon Koshu Eisei Zasshi. 2012 Aug;59(8):532-43.
5
[Caregiver burden in dementia: evaluation with a Japanese version of the Zarit caregiver burden interview].[痴呆症中的照顾者负担:使用日语版的 Zarit 照顾者负担访谈进行评估]
No To Shinkei. 1998 Jun;50(6):561-7.
6
Family caregiving in dementia: prediction of caregiver burden 12 months after relocation to group-living care.痴呆症患者的家庭照护:迁至集体生活照料机构12个月后照护者负担的预测
Int Psychogeriatr. 1998 Jun;10(2):127-46. doi: 10.1017/s1041610298005249.
7
Contrasting results between caregiver's report and direct assessment of activities of daily living in patients affected by mild and very mild dementia: the contribution of the caregiver's personal characteristics.轻度和极轻度痴呆患者日常生活活动能力的照护者报告与直接评估结果的对比:照护者个人特征的影响
J Am Geriatr Soc. 1999 Feb;47(2):196-202. doi: 10.1111/j.1532-5415.1999.tb04578.x.
8
The comparison of burden between caregiving spouses of depressive and demented patients.抑郁症患者与痴呆症患者的照料配偶之间的负担比较。
Int J Geriatr Psychiatry. 2001 Apr;16(4):387-93. doi: 10.1002/gps.351.
9
Spouse caregivers' perceptions of influence of dementia on marriage.配偶照顾者对痴呆症对婚姻影响的看法。
Int Psychogeriatr. 2002 Mar;14(1):47-58. doi: 10.1017/s104161020200827x.
10
Caregiver burden and fatigue in caregivers of people with dementia: Measuring human herpesvirus (HHV)-6 and -7 DNA levels in saliva.痴呆症患者照料者的照料负担与疲劳:检测唾液中人类疱疹病毒(HHV)-6和-7的DNA水平
Arch Gerontol Geriatr. 2016 Sep-Oct;66:42-8. doi: 10.1016/j.archger.2016.04.015. Epub 2016 May 7.

引用本文的文献

1
Assessment of the Psychological Burden Among Family Caregivers of People Living With Dementia, Parkinson's, and Alzheimer's Disease Using the Zarit Burden Interview From Bangladesh.使用来自孟加拉国的扎里特负担访谈量表对痴呆症、帕金森病和阿尔茨海默病患者家庭照顾者心理负担的评估
Brain Behav. 2025 May;15(5):e70527. doi: 10.1002/brb3.70527.
2
Association between patients with dementia and high caregiving burden for caregivers from a medical center in Taiwan.台湾某医学中心痴呆症患者与照顾者高照顾负担之间的关联。
Psychol Res Behav Manag. 2019 Jan 17;12:55-65. doi: 10.2147/PRBM.S187676. eCollection 2019.
3
Care for the cancer caregiver: a systematic review.
关爱癌症照护者:系统综述。
Palliat Support Care. 2013 Jun;11(3):231-52. doi: 10.1017/S1478951512000594. Epub 2012 Oct 10.
4
Spouses, adult children, and children-in-law as caregivers of older adults: a meta-analytic comparison.配偶、成年子女和姻亲作为老年人的照顾者:一项荟萃分析比较。
Psychol Aging. 2011 Mar;26(1):1-14. doi: 10.1037/a0021863.
5
Do trajectories of at-home dementia caregiving account for burden after nursing home placement? A growth curve analysis.居家痴呆症护理轨迹是否解释了养老院安置后的负担?增长曲线分析。
Soc Work Health Care. 2010;49(8):734-52. doi: 10.1080/00981381003635296.
6
The caregiver's burden of Alzheimer patients: differences between live-in and non-live-in.阿尔茨海默病患者照顾者的负担:住家与不住家的差异。
Am J Alzheimers Dis Other Demen. 2009 Oct-Nov;24(5):377-83. doi: 10.1177/1533317509340025. Epub 2009 Jul 1.
7
[Profile and burden of care in caregivers of patients with dementia included in the ALOIS program].[纳入阿洛伊斯项目的痴呆症患者照料者的照料情况与负担]
Aten Primaria. 2004 Feb 15;33(2):61-6. doi: 10.1016/s0212-6567(04)79352-x.