Cannon C P, Sayah A J, Walls R M
Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
Clin Cardiol. 1999 Aug;22(8 Suppl):IV10-9. doi: 10.1002/clc.4960221604.
Aggressive reperfusion therapy for myocardial infarction (MI) characterized by acute ST-segment elevation leads to improved patient outcome. Furthermore, use of thrombolytic therapy is highly time-dependent: reperfusion therapy is beneficial within 12 h, but the earlier it is administered, the more beneficial it is. Thus, the focus of both prehospital and emergency department management of patients with acute MI is on rapid identification and treatment. There are many components to the time delays between the onset of symptoms of acute MI and the achievement of reperfusion in the occluded infarct-related artery. Time delays occur with both the patient and the prehospital emergency medical system, although patient delays are more significant. This article focuses on the prehospital management of acute MI, including (1) the rationale for rapid reperfusion in patients with acute MI, (2) the factors related to time delays in patient presentation to the hospital, and (3) strategies for reducing time delays, both patient- and medical system-based.
以急性ST段抬高为特征的心肌梗死(MI)的积极再灌注治疗可改善患者预后。此外,溶栓治疗的使用高度依赖时间:再灌注治疗在12小时内有益,但给药越早,益处越大。因此,急性心肌梗死患者的院前和急诊科管理重点均在于快速识别和治疗。急性心肌梗死症状发作与闭塞的梗死相关动脉实现再灌注之间的时间延迟有许多因素。患者和院前急救医疗系统都会出现时间延迟,不过患者延迟更为显著。本文重点关注急性心肌梗死的院前管理,包括(1)急性心肌梗死患者快速再灌注的基本原理,(2)患者到院就诊时间延迟的相关因素,以及(3)基于患者和医疗系统的减少时间延迟的策略。