Dracup K, Alonzo A A, Atkins J M, Bennett N M, Braslow A, Clark L T, Eisenberg M, Ferdinand K C, Frye R, Green L, Hill M N, Kennedy J W, Kline-Rogers E, Moser D K, Ornato J P, Pitt B, Scott J D, Selker H P, Silva S J, Thies W, Weaver W D, Wenger N K, White S K
National Heart Attack Alert Program, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.
Ann Intern Med. 1997 Apr 15;126(8):645-51. doi: 10.7326/0003-4819-126-8-199704150-00010.
Physicians and other health care professionals play an important role in reducing the delay to treatment in patients who have an evolving acute myocardial infarction. A multidisciplinary working group has been convened by the National Heart Attack Alert Program (which is coordinated by the National Heart, Lung, and Blood Institute of the National Institutes of Health) to address this concern. The working group's recommendations target specific groups of patients: those who are known to have coronary heart disease, atherosclerotic disease of the aorta or peripheral arteries, or cerebrovascular disease. The risk for acute myocardial infarction or death in such patients is five to seven times greater than that in the general population. The working group recommends that these high-risk patients be clearly informed about symptoms that they might have during a coronary occlusion, steps that they should take, the importance of contacting emergency medical services, the need to report to an appropriate facility quickly, treatment options that are available if they present early, and rewards of early treatment in terms of improved quality of life. These instructions should be reviewed frequently and reinforced with appropriate written material, and patients should be encouraged to have a plan and to rehearse it periodically. Because of the important role of the bystander in increasing or decreasing delay to treatment, family members and significant others should be included in all instruction. Finally, physicians' offices and clinics should devise systems to quickly assess patients who telephone or present with symptoms of a possible acute myocardial infarction.
医生和其他医疗保健专业人员在减少急性心肌梗死病情进展患者的治疗延迟方面发挥着重要作用。国家心脏病发作警报计划(由美国国立卫生研究院的国家心脏、肺和血液研究所协调)召集了一个多学科工作组来解决这一问题。该工作组的建议针对特定患者群体:已知患有冠心病、主动脉或外周动脉粥样硬化疾病或脑血管疾病的患者。这类患者发生急性心肌梗死或死亡的风险比普通人群高五到七倍。工作组建议向这些高危患者明确告知他们在冠状动脉阻塞期间可能出现的症状、应采取的措施、联系紧急医疗服务的重要性、迅速前往合适医疗机构就诊的必要性、如果尽早就诊可采用的治疗方案以及早期治疗对改善生活质量的益处。这些说明应经常回顾并用适当的书面材料加以强化,应鼓励患者制定计划并定期演练。由于旁观者在增加或减少治疗延迟方面起着重要作用,所有的指导都应包括家庭成员和重要他人。最后,医生办公室和诊所应设计系统,以便快速评估打电话或前来就诊、有急性心肌梗死可能症状的患者。