Nakanishi M, Tanaka K, Shintani T, Takahashi T, Kamada N
Department of Cancer Cytogenetics, Hiroshima University, Japan.
J Radiat Res. 1999 Jun;40(2):159-67. doi: 10.1269/jrr.40.159.
To clarify the mechanism of leukemogenesis in atomic bomb survivors, leukemic cells were investigated using fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis on the basis of conventional G-banding in patients with a history of radiation exposure and also in de novo patients. Conventional G-banding showed higher incidences (p < 0.005) of structural and numerical abnormalities without any specific types of chromosome aberrations in the group exposed to a dose of more than one Gy, compared to the non-exposed group. FISH analysis revealed significantly higher incidences (P < 0.05) of subclones with monosomy 7 and deletion of the 20q13.2 region, which were not found in conventional cytogenetic analysis in the exposed group (more than one Gy) compared to the non-exposed controls. Furthermore, segmental jumping translocation (SJT) of the c-MYC gene region was observed only in the exposed group. These chromosomal instability suggested that the leukemic cells from the heavily exposed patients contained persistent cellular genetic instability which may strongly influence the development of leukemia in people exposed to radiation.
为了阐明原子弹爆炸幸存者白血病发生的机制,我们对有辐射暴露史的患者以及初发患者,在传统G显带的基础上,采用荧光原位杂交(FISH)分析技术对白血病细胞进行了研究。与未暴露组相比,在接受超过1戈瑞剂量照射的组中,传统G显带显示出更高的结构和数目异常发生率(p < 0.005),且无任何特定类型的染色体畸变。FISH分析显示,与未暴露对照组相比,暴露组(超过1戈瑞)中7号染色体单体和20q13.2区域缺失的亚克隆发生率显著更高(P < 0.05),而这些在传统细胞遗传学分析中未被发现。此外,仅在暴露组中观察到c-MYC基因区域的节段性跳跃易位(SJT)。这些染色体不稳定性表明,重度暴露患者的白血病细胞存在持续的细胞遗传不稳定性,这可能对辐射暴露人群白血病的发生发展产生强烈影响。