Briguori C, Betocchi S, Romano M, Manganelli F, Angela Losi M, Ciampi Q, Gottilla R, Lombardi R, Condorelli M, Chiariello M
Department of Clinical Medicine and Cardiovascular Sciences, Federico II University School of Medicine, Naples, Italy.
Am J Cardiol. 1999 Aug 1;84(3):309-15. doi: 10.1016/s0002-9149(99)00282-9.
Some studies have demonstrated that left ventricular (LV) diastolic function is the principal determinant of impaired exercise capacity in hypertrophic cardiomyopathy (HC). In this study we sought the capability of echocardiographic indexes of diastolic function in predicting exercise capacity in patients with HC. We studied 52 patients with HC while they were not on drugs;12 of them had LV tract obstruction at rest. Diastolic function was assessed by M-mode and Doppler echocardiography by measuring: (1) left atrial fractional shortening, and the slope of posterior aortic wall displacement during early atrial emptying on M-mode left atrial tracing; and (2) Doppler-derived transmitral and pulmonary venous flow velocity indexes. Exercise capacity was assessed by maximum oxygen consumption by cardiopulmonary test during cycloergometer upright exercise. Maximum oxygen consumption correlated with the left atrial fractional shortening (r = 0.63, p <0.001), the slope of posterior aortic wall displacement during early atrial emptying (r = 0.55, p <0.001), age (r = -0.50; p <0.001), pulmonary venous diastolic anterograde velocity (r = 0.41, p <0.01), and the systolic filling fraction (r = -0.43; p <0.01). By stepwise multiple linear regression analysis, left atrial fractional shortening and the pulmonary venous systolic filling fraction were the only determinants of the maximum oxygen consumption (multiple r = 0.70; p <0.001). Exercise capacity did not correlate with Doppler-derived transmitral indexes. Thus, in patients with HC, exercise capacity was determined by passive LV diastolic function, as assessed by the left atrial M-mode and Doppler-derived pulmonary venous flow velocities.
一些研究表明,左心室(LV)舒张功能是肥厚型心肌病(HC)患者运动能力受损的主要决定因素。在本研究中,我们探寻舒张功能的超声心动图指标预测HC患者运动能力的能力。我们研究了52例未服用药物的HC患者;其中12例静息时存在左心室流出道梗阻。通过M型和多普勒超声心动图测量以下指标评估舒张功能:(1)左心房分数缩短率,以及M型左心房描记图上早期心房排空时主动脉后壁位移斜率;(2)多普勒得出的二尖瓣和肺静脉血流速度指标。通过在测力计直立运动期间进行心肺试验测量最大耗氧量评估运动能力。最大耗氧量与左心房分数缩短率(r = 0.63,p <0.001)、早期心房排空时主动脉后壁位移斜率(r = 0.55,p <0.001)、年龄(r = -0.50;p <0.001)、肺静脉舒张期正向流速(r = 0.41,p <0.01)以及收缩期充盈分数(r = -0.43;p <0.01)相关。通过逐步多元线性回归分析,左心房分数缩短率和肺静脉收缩期充盈分数是最大耗氧量的唯一决定因素(复相关系数r = 0.70;p <0.001)。运动能力与多普勒得出的二尖瓣指标无关。因此,在HC患者中,运动能力由被动左心室舒张功能决定,通过左心房M型和多普勒得出的肺静脉血流速度进行评估。