Oki T, Iuchi A, Tabata T, Yamada H, Manabe K, Kageji Y, Abe M, Fukuda N, Ito S
Second Department of Internal Medicine, Tokushima University School of Medicine, Japan.
Clin Cardiol. 1997 Jan;20(1):47-54. doi: 10.1002/clc.4960200111.
Hypertrophic cardiomyopathy (HC) is characterized by impaired left ventricular (LV) diastolic function due to an increase in LV wall thickness. The severity of this disease varies depending on the localization and extent of the hypertrophied myocardium and the presence and extent of myocardial disarray or fibrosis.
The purpose of this study was to examine the background of hemodynamic abnormalities between the left atrium and the left ventricle during atrial systole in patients with HC using pulsed Doppler echocardiography.
Hemodynamic abnormalities between the left atrium and left ventricle during atrial systole were evaluated in patients with HC using transmitral flow (TMF) and pulmonary venous flow (PVF) velocities obtained by transesophageal pulsed Doppler echocardiography. The study population included 50 patients with HC, including 39 with asymmetric septal hypertrophy and 11 with apical hypertrophy, and showing fractional shortening of the left ventricle > or = 30%. They were classified into three groups: (1) Group A (n = 11): the ratio of the late to early TMF velocity < 1, and peak atrial systolic PVF velocity (PVA) < 25 mm/s; (2) Group B (n = 13): their ratio < 1, and PVA > or = 25 mm/s; and (3) Group C (n = 26): their ratio > or = 1. The mean age of patients in Group A was lower than that in Groups B and C.
Left atrial dimension in Group B was significantly greater than that in the other HC groups and the control group. Furthermore, left atrial volume changes during atrial systole in Group B were significantly smaller than those in the other HC groups and the control group. Peak atrial systolic PVF velocity in Group B was significantly higher than that in the control group and in Group C. The duration of the atrial systolic waves of the TMF and PVF in Group B was significantly shorter and longer, respectively, than that in Group A. Left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP) decreased in descending order with Group B > Group C > Group A. In all patients there was a significant positive correlation between the LVEDP and peak atrial systolic PVF velocity or the difference in duration between the atrial systolic waves of PVF and TMF. Plots of these values shifted toward the left and inferiorly in Group A, and toward the right and superiorly in Group B.
Peak velocity and duration of TMF and PVF during atrial systole by transesophageal pulsed Doppler echocardiography are useful indices of hemodynamic abnormalities between the left atrium and the left ventricle during atrial systole, particularly a forceful atrial contraction mismatched to the left atrial afterload and severity of LV diastolic dysfunction, in HC.
肥厚型心肌病(HC)的特征是由于左心室(LV)壁厚度增加导致左心室舒张功能受损。这种疾病的严重程度因肥厚心肌的定位和范围以及心肌紊乱或纤维化的存在和程度而异。
本研究的目的是使用脉冲多普勒超声心动图检查HC患者心房收缩期左心房和左心室之间血流动力学异常的背景。
使用经食管脉冲多普勒超声心动图获得的二尖瓣血流(TMF)和肺静脉血流(PVF)速度,评估HC患者心房收缩期左心房和左心室之间的血流动力学异常。研究人群包括50例HC患者,其中39例为不对称性室间隔肥厚,11例为心尖肥厚,左心室缩短分数≥30%。他们被分为三组:(1)A组(n = 11):TMF晚期与早期速度比<1,心房收缩期PVF峰值速度(PVA)<25 mm/s;(2)B组(n = 13):其比值<1,且PVA≥25 mm/s;(3)C组(n = 26):其比值≥1。A组患者的平均年龄低于B组和C组。
B组的左心房内径明显大于其他HC组和对照组。此外,B组心房收缩期左心房容积变化明显小于其他HC组和对照组。B组心房收缩期PVF峰值速度明显高于对照组和C组。B组TMF和PVF心房收缩波的持续时间分别明显短于和长于A组。左心室舒张末期压力(LVEDP)按B组>C组>A组的顺序递减。在所有患者中,LVEDP与心房收缩期PVF峰值速度或PVF和TMF心房收缩波持续时间之差之间存在显著正相关。这些值的图在A组向左下方移动,在B组向右上方移动。
经食管脉冲多普勒超声心动图测量的心房收缩期TMF和PVF的峰值速度和持续时间是HC患者心房收缩期左心房和左心室之间血流动力学异常的有用指标,特别是与左心房后负荷不匹配的有力心房收缩以及LV舒张功能障碍的严重程度。