Rokkas T, Liatsos C, Karameris A, Petridou E, Papatheodorou G, Kalafatis E
Gastroenterology Unit and Histopathology Laboratory, Army General Hospital, Athens, Greece.
Gastrointest Endosc. 1999 Oct;50(4):511-5. doi: 10.1016/s0016-5107(99)70074-x.
Helicobacter Pylori infection has been strongly associated with upper gastrointestinal (GI) disease, especially duodenal ulcer. Endoscopy or contrast radiography is needed to diagnose and appropriately manage peptic ulcer disease. These diagnostic procedures, however, are time consuming and expensive; endoscopy is invasive and contrast radiography cannot help in the diagnosis of H pylori infection. Our aim was to examine in a prospective study the relation between serologic detection of cytotoxic associated gene (CagA) H pylori strains and endoscopic findings among young dyspeptic patients to determine whether this noninvasive test can help differentiate patients with from those without ulcers.
One hundred patients younger than 45 years with dyspepsia referred for upper GI endoscopy were included in the study. During endoscopy antral biopsy specimens were obtained for the rapid urease test and histologic examination. At histologic examination gastritis was graded from 0 (normal histologic features) to 3 (severe gastritis). After endoscopy blood was obtained for serologic determination of CagA status.
Among the 100 patients 56 were H pylori positive and 44 were H pylori negative. In the group of 56 H pylori-positive patients 36 (64.3%) had peptic ulcers and 20 (35.7%) did not. Among patients with peptic ulcer 34 of 36 (94.4%) were CagA positive and 2 (5.6%) were CagA negative. The respective values for the group of patients without ulcers were 9 of 20 (45%) and 11 of 20 (55%). The difference in the proportion of CagA-positive subjects between the group with and that without peptic ulcer was highly significant (p < 0.0001).
Among young patients with dyspepsia, CagA seropositivity is highly associated with duodenal ulcer at endoscopy.
幽门螺杆菌感染与上消化道(GI)疾病密切相关,尤其是十二指肠溃疡。消化性溃疡疾病的诊断和适当管理需要内镜检查或造影检查。然而,这些诊断程序耗时且昂贵;内镜检查具有侵入性,而造影检查无助于幽门螺杆菌感染的诊断。我们的目的是在前瞻性研究中检查细胞毒素相关基因(CagA)幽门螺杆菌菌株的血清学检测与年轻消化不良患者内镜检查结果之间的关系,以确定这种非侵入性检测是否有助于区分有溃疡和无溃疡的患者。
100名年龄小于45岁的消化不良患者因上消化道内镜检查被纳入研究。在内镜检查期间,获取胃窦活检标本进行快速尿素酶试验和组织学检查。在组织学检查中,胃炎从0级(正常组织学特征)到3级(严重胃炎)进行分级。内镜检查后,采集血液进行CagA状态的血清学测定。
100名患者中,56名幽门螺杆菌阳性,44名幽门螺杆菌阴性。在56名幽门螺杆菌阳性患者组中,36名(64.3%)患有消化性溃疡,20名(35.7%)没有。在消化性溃疡患者中,36名中的34名(94.4%)CagA阳性,2名(5.6%)CagA阴性。无溃疡患者组的相应值分别为20名中的9名(45%)和20名中的11名(55%)。有消化性溃疡组和无消化性溃疡组之间CagA阳性受试者比例的差异非常显著(p < 0.0001)。
在年轻的消化不良患者中,CagA血清阳性与内镜检查时的十二指肠溃疡高度相关。