Schwarz S, Deuticke B, Haest C W
Institut für Physiologie, Medizinische Fakultät der RWTH, Universitätsklinikum, Aachen, Germany.
Mol Membr Biol. 1999 Jul-Sep;16(3):247-55. doi: 10.1080/096876899294562.
Echinocytes formed from discocytic erythrocytes by electric field pulses at 0 degree C return to the discoytic shape upon incubation at 37 degrees C and subsequently turn into stomatocytes. Active and passive components of phospholipid translocation are involved in this shape recovery. Following low-field-strength pulses (5 kV cm-1), shape recovery is fully suppressed by ATPase inhibitors, such as vanadate. When vanadate is only added after stomatocyte formation has been completed, the cells return to the stage of echinocytosis prevailing before recovery. At higher field strength (7 kV cm-1) and in particular after repetitive field pulses, the subsequent incubation at 37 degrees C results in partial shape recovery even in the presence of vanadate. On the basis of the enhanced passive transmembrane mobilities of phospholipid probes observed previously following electroporation, the shape changes in the presence of vanadate are proposed to be due to a passive net movement of phospholipids from the outer to the inner membrane leaflet, as a consequence of the different mobilities of the various membrane phospholipids. Repetitive pulses at higher field strengths lead to a progressively more discocytic stationary shape during subsequent resealing. This phenomenon is explained by the progressively increased transbilayer mobility of the normally almost immobile phospholipid sphingomyelin and a consecutive progressive symmetrization of all membrane phospholipids.
在0℃下通过电场脉冲由盘状红细胞形成的棘红细胞在37℃孵育时会恢复到盘状,随后转变为口形细胞。磷脂转运的主动和被动成分参与了这种形状恢复。在低场强脉冲(5 kV/cm)后,形状恢复被ATP酶抑制剂(如钒酸盐)完全抑制。当钒酸盐仅在口形细胞形成完成后添加时,细胞会回到恢复前普遍存在的棘红细胞增多阶段。在较高场强(7 kV/cm)下,特别是在重复场脉冲后,即使存在钒酸盐,37℃下的后续孵育也会导致部分形状恢复。基于先前在电穿孔后观察到的磷脂探针被动跨膜流动性增强,钒酸盐存在下的形状变化被认为是由于各种膜磷脂流动性不同,导致磷脂从外膜小叶被动净移动到内膜小叶。在较高场强下的重复脉冲会导致在随后的重新封闭过程中逐渐形成更接近盘状的稳定形状。这种现象可以通过正常情况下几乎不移动的磷脂鞘磷脂的跨双层流动性逐渐增加以及所有膜磷脂随后的逐渐对称化来解释。