Ahmed H, Falope Z F
Department of Paediatrics Usmanu Danfodiyo, University Teaching Hospital, Sokoto, Nigeria.
West Afr J Med. 1999 Apr-Jun;18(2):133-8.
A very rare form of heredofamilial spinocerebellar degenerative disorder is reported in a 12-year old boy and his 39-year old Fulani mother. The two cases were compatible with the clinical picture of Harding's variant of spastic ataxia of childhood--a clinical and genetic entity distinct from the more common Friedreich's ataxia. The mode of progression of the disease and the computed tomographic (CT) and electrophysiologic findings in both patients also support the diagnosis. In addition, the mother had the typical clinical picture of type-1 neurofibromatosis combined with the rare heredofamilial ataxic syndrome. The signs of neurofibromatosis could not be detected in her child. The cases were followed up regularly for 5 years with the aim of identifying possible complications. These cases are reported because of the extreme rarity of Harding's variant of heredofamilial ataxia and the rarity of the association of this disorder with type-1 neurofibromatosis.
据报道,一名12岁男孩及其39岁的富拉尼族母亲患有一种极为罕见的遗传性家族性脊髓小脑退行性疾病。这两例病例符合哈丁儿童痉挛性共济失调变体的临床表现,这是一种临床和遗传实体,与更常见的弗里德赖希共济失调不同。疾病的进展模式以及两名患者的计算机断层扫描(CT)和电生理检查结果也支持这一诊断。此外,母亲具有1型神经纤维瘤病的典型临床表现,并伴有罕见的遗传性家族性共济失调综合征。在她的孩子身上未检测到神经纤维瘤病的体征。对这些病例进行了为期5年的定期随访,以确定可能出现的并发症。报告这些病例是因为哈丁遗传性共济失调变体极为罕见,且这种疾病与1型神经纤维瘤病的关联也很罕见。