Carlson R W, Johnson R E, Anderson M S
Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology, Pasadena, CA 91109, USA.
Science. 1999 Oct 1;286(5437):97-9. doi: 10.1126/science.286.5437.97.
A comparison of laboratory spectra with Galileo data indicates that hydrated sulfuric acid is present and is a major component of Europa's surface. In addition, this moon's visually dark surface material, which spatially correlates with the sulfuric acid concentration, is identified as radiolytically altered sulfur polymers. Radiolysis of the surface by magnetospheric plasma bombardment continuously cycles sulfur between three forms: sulfuric acid, sulfur dioxide, and sulfur polymers, with sulfuric acid being about 50 times as abundant as the other forms. Enhanced sulfuric acid concentrations are found in Europa's geologically young terrains, suggesting that low-temperature, liquid sulfuric acid may influence geological processes.
将实验室光谱与伽利略号数据进行比较表明,木卫二表面存在水合硫酸,且它是木卫二表面的主要成分。此外,这颗卫星视觉上较暗的表面物质在空间上与硫酸浓度相关,被确定为辐射分解改变的硫聚合物。磁层等离子体轰击对表面的辐射分解使硫在三种形式之间持续循环:硫酸、二氧化硫和硫聚合物,其中硫酸的含量约为其他形式的50倍。在木卫二地质上较年轻的区域发现了更高的硫酸浓度,这表明低温液态硫酸可能会影响地质过程。