Duncan M R, Frazier K S, Abramson S, Williams S, Klapper H, Huang X, Grotendorst G R
Department of Cell Biology and Anatomy, University of Miami School of Medicine, Miami, Florida 33136, USA.
FASEB J. 1999 Oct;13(13):1774-86.
Connective tissue growth factor (CTGF) is a cysteine-rich peptide synthesized and secreted by fibroblastic cells after activation with transforming growth factor beta (TGF-beta) that acts as a downstream mediator of TGF-beta-induced fibroblast proliferation. We performed in vitro and in vivo studies to determine whether CTGF is also essential for TGF-beta-induced fibroblast collagen synthesis. In vitro studies with normal rat kidney (NRK) fibroblasts demonstrated CTGF potently induces collagen synthesis and transfection with an antisense CTGF gene blocked TGF-beta stimulated collagen synthesis. Moreover, TGF-beta-induced collagen synthesis in both NRK and human foreskin fibroblasts was effectively blocked with specific anti-CTGF antibodies and by suppressing TGF-beta-induced CTGF gene expression by elevating intracellular cAMP levels with either membrane-permeable 8-Br-cAMP or an adenylyl cyclase activator, cholera toxin (CTX). cAMP also inhibited collagen synthesis induced by CTGF itself, in contrast to its previously reported lack of effect on CTGF-induced DNA synthesis. In animal assays, CTX injected intradermally in transgenic mice suppressed TGF-beta activation of a human CTGF promoter/lacZ reporter transgene. Both 8-Br-cAMP and CTX blocked TGF-beta-induced collagen deposition in a wound chamber model of fibrosis in rats. CTX also reduced dermal granulation tissue fibroblast population increases induced by TGF-beta in neonatal mice, but not increases induced by CTGF or TGF-beta combined with CTGF. Our data indicate that CTGF mediates TGF-beta-induced fibroblast collagen synthesis and that in vivo blockade of CTGF synthesis or action reduces TGF-beta-induced granulation tissue formation by inhibiting both collagen synthesis and fibroblast accumulation.
结缔组织生长因子(CTGF)是一种富含半胱氨酸的肽,由成纤维细胞在转化生长因子β(TGF-β)激活后合成并分泌,它作为TGF-β诱导的成纤维细胞增殖的下游介质发挥作用。我们进行了体外和体内研究,以确定CTGF对于TGF-β诱导的成纤维细胞胶原蛋白合成是否也至关重要。对正常大鼠肾(NRK)成纤维细胞的体外研究表明,CTGF能有效诱导胶原蛋白合成,而用反义CTGF基因转染可阻断TGF-β刺激的胶原蛋白合成。此外,特异性抗CTGF抗体以及通过用膜通透性的8-溴-cAMP或腺苷酸环化酶激活剂霍乱毒素(CTX)提高细胞内cAMP水平来抑制TGF-β诱导的CTGF基因表达,均可有效阻断NRK和人包皮成纤维细胞中TGF-β诱导的胶原蛋白合成。与先前报道的cAMP对CTGF诱导的DNA合成无影响相反,cAMP也抑制了CTGF自身诱导的胶原蛋白合成。在动物实验中,皮内注射到转基因小鼠体内的CTX抑制了人CTGF启动子/ lacZ报告基因转基因的TGF-β激活。8-溴-cAMP和CTX均在大鼠纤维化伤口腔模型中阻断了TGF-β诱导的胶原蛋白沉积。CTX还减少了新生小鼠中由TGF-β诱导的真皮肉芽组织成纤维细胞数量增加,但未减少由CTGF或TGF-β与CTGF联合诱导的增加。我们的数据表明,CTGF介导TGF-β诱导的成纤维细胞胶原蛋白合成,并且在体内阻断CTGF合成或作用可通过抑制胶原蛋白合成和成纤维细胞积累来减少TGF-β诱导的肉芽组织形成。