Suppr超能文献

[三种直接高密度脂蛋白胆固醇检测方法在不同分析仪上的多中心评估]

[Multicenter evaluation on different analyzers of three methods for direct HDL-cholesterol assay].

作者信息

Egloff M, Léglise D, Duvillard L, Steinmetz J, Boyer M J, Ruelland A, Agher R, Beucler I

机构信息

Laboratoire des lipides, Service de biochimie médicale, Hôpital de la Pitié, 75651 Paris Cedex 13.

出版信息

Ann Biol Clin (Paris). 1999 Sep-Oct;57(5):561-72.

Abstract

Most frequently, in routine laboratories, C-HDL is measured in the supernatant after precipitation of apolipoprotein B-containing lipoproteins by the sodium phosphotungstate/magnesium chloride reagent (PTA). This method involves precipitation, centrifugation and decantation steps which prevent full automation of the measurement and decrease the accuracy of the results. Recently, three direct assays for C-HDL including alpha-cyclodextrin sulphate (alpha-CD), polyanions/detergents (PA-D) or antibodies anti-beta-lipoproteins (AC) have been commercialized, in which all steps are fully managed by automated analyzers. These new methods have been compared to the conventional procedure (PTA), in multicenter studies among six laboratories using different analyzers. The C-HDL values measured by the alpha-CD and PA-D assays correlated well with those of the PTA method (r > 0.98), on most of the analyzers. With the AC assay, only the results obtained with the Hitachi 717 analyzer were correlated with C-HDL values of the PTA method. The linearity and specificity studies were evaluated in the laboratory A on a Kone Specific analyzer. The alpha-CD and PA-D assays were linear for C-HDL values from 0 to 5.56 mmol/l, as observed by increasing amounts of HDL2 + HDL3 or serum without lipoprotein isolated by ultracentrifugation. The specificity of these two methods was evaluated simultaneously, by adding various amounts of lipoproteins isolated by sequential ultracentrifugation. No interference was observed when adding chylomicrons up to 13.4 mmol/l of triglycerides for both methods. Inversely, increased C-HDL values were observed with added VLDL from 6 mmol/l of triglycerides for the PA-D assay and from 8 mmol/l for the alpha-CD assay. No interference was observed with added LDL up to 11.5 mmol/l of C-LDL for the alpha-CD assay and up to 6.7 mmol/l for the PA-D assay. In conclusion, the present multicenter evaluation demonstrates that the new procedures for the direct automation of C-HDL are easy and accurate and most of them correlated well with the classical precipitation method. In addition the study provides arguments for a choice between the different direct C-HDL methods.

摘要

在常规实验室中,最常用的方法是通过磷钨酸钠/氯化镁试剂(PTA)沉淀含载脂蛋白B的脂蛋白后,测量上清液中的C-HDL。该方法涉及沉淀、离心和倾析步骤,这阻碍了测量的完全自动化并降低了结果的准确性。最近,三种直接检测C-HDL的方法已商业化,包括硫酸α-环糊精(α-CD)、聚阴离子/去污剂(PA-D)或抗β-脂蛋白抗体(AC),这些方法的所有步骤均由自动分析仪完全管理。在使用不同分析仪的六个实验室进行的多中心研究中,已将这些新方法与传统方法(PTA)进行了比较。在大多数分析仪上,通过α-CD和PA-D检测测得的C-HDL值与PTA方法测得的值相关性良好(r>0.98)。使用AC检测时,只有用日立717分析仪获得的结果与PTA方法的C-HDL值相关。在实验室A中,在科恩特定分析仪上评估了线性和特异性研究。通过增加超离心分离的HDL2 + HDL3或无脂蛋白血清的量观察到,α-CD和PA-D检测对于0至5.56 mmol/l的C-HDL值呈线性。通过添加通过连续超离心分离的各种量的脂蛋白,同时评估了这两种方法的特异性。两种方法在添加高达13.4 mmol/l甘油三酯的乳糜微粒时均未观察到干扰。相反,对于PA-D检测,添加6 mmol/l甘油三酯的极低密度脂蛋白(VLDL)时观察到C-HDL值增加,对于α-CD检测,添加8 mmol/l甘油三酯的VLDL时观察到C-HDL值增加。对于α-CD检测,添加高达11.5 mmol/l的C-LDL的低密度脂蛋白(LDL)时未观察到干扰,对于PA-D检测,添加高达6.7 mmol/l的LDL时未观察到干扰。总之,目前的多中心评估表明,C-HDL直接自动化的新程序简便且准确,其中大多数与经典沉淀法相关性良好。此外,该研究为在不同的直接C-HDL方法之间进行选择提供了依据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验