Ye M Q, Suriawinata A, Ben Haim M, Parsons R, Schwartz M E
Lillian and Henry M. Stratton-Hans Popper Department of Pathology, Mount Sinai School of Medicine, City University of New York, NY 10029, USA.
Semin Liver Dis. 1999;19(3):339-44. doi: 10.1055/s-2007-1007123.
A 42-year-old woman with a history of 25-year oral contraceptive use presented with abdominal pain and was found to have two exophytic liver masses. She had no known prior liver diseases, and her serum liver enzyme and AFP levels were normal. One of the masses was a hepatocellular adenoma and the other was a pigmented hepatocellular carcinoma. The exophytic appearance of both lesions was unusual. This case, once more, demonstrated the risk of hepatocellular adenomas to undergo malignant transformation. The reason for the brown pigment deposition in the hepatocellular carcinoma was not clear. The prognosis was expected to be excellent following complete surgical resection.
一名有25年口服避孕药史的42岁女性因腹痛就诊,发现肝脏有两个外生性肿块。她既往无已知肝脏疾病,血清肝酶和甲胎蛋白水平正常。其中一个肿块是肝细胞腺瘤,另一个是色素沉着型肝细胞癌。两个病变的外生性表现均不寻常。该病例再次证明了肝细胞腺瘤发生恶性转化的风险。肝细胞癌中棕色色素沉着的原因尚不清楚。预计完整手术切除后预后良好。