Von Post I, Eriksson K
Department of Caring Science, Abo Akademi University, Vasa, Finland.
J Adv Nurs. 1999 Oct;30(4):983-9. doi: 10.1046/j.1365-2648.1999.01182.x.
Hermeneutic text interpretation is discussed in this paper as a possible way of releasing nurses' knowledge, in order to develop a deeper understanding of professional caring. The text is a nurse's story, which has been gathered by means of the critical incident technique. The intention is to elicit the knowledge of professional caring in the stories and the language of caring science, which is concealed in a nurse's reality. Hermeneutic text interpretation through reading a text and having a dialogue with the nurse's reality will give a voice and a language to silent knowledge.
本文探讨诠释性文本解读作为一种释放护士知识的可能方式，以便更深入地理解专业护理。文本是一个护士的故事，通过关键事件技术收集而来。目的是从故事以及护理科学语言中引出隐藏在护士现实中的专业护理知识。通过阅读文本并与护士的现实进行对话的诠释性文本解读，将为隐性知识赋予声音和语言。
