Brown A, Wiggins D, Gibbons G F
Oxford Lipid Metabolism Group, Metabolic Research Laboratory, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, Radcliffe Infirmary, Woodstock Road, Oxford, UK.
Biochim Biophys Acta. 1999 Sep 22;1440(2-3):253-65. doi: 10.1016/s1388-1981(99)00133-x.
Inhibition of esterified and non-esterified cholesterol synthesis by lovastatin in primary rat hepatocytes suppressed the net synthesis and very-low-density lipoprotein (VLDL) secretion of apolipoprotein B (apoB)-48 and apoB-100. Lovastatin did not alter the rates of apoB-48 and apoB-100 post-translational degradation. 25-Hydroxycholesterol, which inhibited non-esterified cholesterol synthesis but increased the synthesis of cholesteryl ester, showed differential effects on the metabolism of apoB-48 and apoB-100. Whereas the secretion of apoB-48 VLDL was suppressed there was no effect on the secretion of apoB-100 VLDL. The post-translational degradation of apoB-48, but not of apoB-100, was enhanced by 25-hydroxycholesterol. The net synthesis rates of apoB-48 and apoB-100 were unaffected by 25-hydroxycholesterol. The inhibitory effect of lovastatin alone on the net synthesis of apoB-48 and apoB-100 was reversed by the simultaneous presence of 25-hydroxycholesterol, suggesting a role for newly synthesised cholesteryl ester. Prevention of the reversal effect by the acyl-CoA: cholesterol acyltransferase (ACAT) inhibitor YM 17E supported this interpretation. In the presence of lovastatin, restoration of the net synthesis of apoB by 25-hydroxycholesterol was not accompanied by an increased VLDL output of apoB-48 and apoB-100. However, under these conditions there was an increased post-translational degradation of apoB-48 and apoB-100. These results suggest that interference with intracellular cholesterol and cholesteryl ester metabolism interrupts VLDL assembly at sites of both apoB net synthesis and post-translational degradation.
洛伐他汀对原代大鼠肝细胞中酯化胆固醇和非酯化胆固醇合成的抑制作用,抑制了载脂蛋白B(apoB)-48和apoB-100的净合成以及极低密度脂蛋白(VLDL)的分泌。洛伐他汀并未改变apoB-48和apoB-100翻译后降解的速率。25-羟基胆固醇抑制非酯化胆固醇合成但增加胆固醇酯合成,对apoB-48和apoB-100的代谢表现出不同影响。虽然apoB-48 VLDL的分泌受到抑制,但对apoB-100 VLDL的分泌没有影响。25-羟基胆固醇增强了apoB-48而非apoB-100的翻译后降解。25-羟基胆固醇对apoB-48和apoB-100的净合成速率没有影响。同时存在25-羟基胆固醇可逆转洛伐他汀单独对apoB-48和apoB-100净合成的抑制作用,提示新合成的胆固醇酯发挥了作用。酰基辅酶A:胆固醇酰基转移酶(ACAT)抑制剂YM 17E对这种逆转作用的预防支持了这一解释。在洛伐他汀存在的情况下,25-羟基胆固醇使apoB净合成恢复,但并未伴随apoB-48和apoB-100的VLDL输出增加。然而,在这些条件下,apoB-48和apoB-100的翻译后降解增加。这些结果表明,干扰细胞内胆固醇和胆固醇酯代谢会在apoB净合成和翻译后降解位点中断VLDL组装。