Inoue M, Ohhira M, Ohtake T, Matsumoto A, Kawashima T, Fujimoto Y, Hasebe C, Ono M, Kohgo Y
Third Department of Internal Medicine, Asahikawa Medical College, Hokkaido, Japan.
Hepatogastroenterology. 1999 Jul-Aug;46(28):2554-60.
A 62 year-old man was admitted to Asahikawa Medical College Hospital. Injection therapy of natural interferon-alpha was performed against chronic active hepatitis with hepatitis C virus infection. He successfully responded to interferon therapy with normalization of serum transaminases and disappearance of serum hepatitis C virus RNA. The liver function test remained within normal limits and serum hepatitis C virus RNA was not detected throughout the observation period. Three years later, CT examination demonstrated 2 small hepatic masses. Ultrasound-guided biopsy of the hepatic mass demonstrated well-differentiated hepatocellular carcinoma histologically. Laparoscopic examination revealed chronic hepatitis, but neither active inflammation nor cirrhotic changes were noted as an underlying liver disease. In the liver specimen, hepatitis C virus RNA was not detected by RT-PCR. Percutaneous ultrasound-guided ethanol injection therapy achieved complete necrosis of the hepatocellular carcinoma and there was no recurrence of hepatic cancer during the follow-up period. This case suggests that patients with chronic hepatitis C infection, who have complete disappearance of serum hepatitis C virus RNA by interferon therapy, should be followed-up carefully for the potential development of hepatocellular carcinoma.
一名62岁男性入住旭川医科大学医院。针对丙型肝炎病毒感染的慢性活动性肝炎进行了天然干扰素-α注射治疗。他对干扰素治疗反应良好,血清转氨酶恢复正常,血清丙型肝炎病毒RNA消失。在整个观察期内,肝功能检查保持在正常范围内,未检测到血清丙型肝炎病毒RNA。三年后,CT检查显示肝脏有2个小肿块。肝脏肿块的超声引导活检在组织学上显示为高分化肝细胞癌。腹腔镜检查显示为慢性肝炎,但未发现活动性炎症或肝硬化改变作为潜在的肝脏疾病。在肝脏标本中,通过逆转录聚合酶链反应未检测到丙型肝炎病毒RNA。经皮超声引导下乙醇注射治疗使肝细胞癌完全坏死,随访期间未出现肝癌复发。该病例表明,丙型肝炎慢性感染患者经干扰素治疗后血清丙型肝炎病毒RNA完全消失,应密切随访,警惕肝细胞癌的潜在发生。