Weber A, Kiefer J, Peters S, Schneider M, Bargon J, May A
Department of Otolaryngology, University Clinic, Frankfurt, Germany.
Laryngoscope. 1999 Oct;109(10):1696-702. doi: 10.1097/00005537-199910000-00027.
Evaluation was made of eosinophilic cationic protein (ECP) in nasal secretion for measuring the degree of nasal inflammation and monitoring response to therapy in cystic fibrosis (CF) patients with chronic rhinosinusitis. Symptoms and findings in regard to ECP levels before and after treatment were described.
Study was prospective, with 21 CF patients aged 4 to 19 years; 20 healthy volunteers served as controls. Collection of nasal secretion by a sponge was performed, and blood samples were obtained for serum. Cystic fibrosis (CF) patients were classified according to nasal symptoms and findings.
ECP was measured by fluoroimmunoassay. Age, sex, nasal symptoms, and endoscopic and histological findings were obtained, and examinations were conducted before and after treatment; recurrences were recorded.
In CF patients with chronic nasal inflammation, increased nasal levels of ECP were detected when compared with asymptomatic CF patients or healthy nonatopic subjects. ECP concentrations were strongly related to the extent of nasal disease; patients with nasal polyps had higher levels than those without. Checked at 1 and 4 months after treatment, ECP levels declined with regression of symptoms, and in patients with exacerbation of nasal disease, ECP levels rose.
According to our study, there is a relationship between levels of ECP in nasal secretions and the degrees of nasal inflammation. In addition, the measurement of ECP could be useful in monitoring nasal disease in CF patients.
对囊性纤维化(CF)合并慢性鼻-鼻窦炎患者的鼻分泌物中的嗜酸性阳离子蛋白(ECP)进行评估,以测定鼻炎症程度并监测治疗反应。描述了治疗前后ECP水平的症状及检查结果。
本研究为前瞻性研究,纳入21例4至19岁的CF患者;20名健康志愿者作为对照。采用海绵采集鼻分泌物,并采集血样获取血清。CF患者根据鼻部症状及检查结果进行分类。
采用荧光免疫测定法测定ECP。记录患者的年龄、性别、鼻部症状、内镜及组织学检查结果,并在治疗前后进行检查;记录复发情况。
与无症状CF患者或健康非特应性受试者相比,CF合并慢性鼻炎症患者的鼻内ECP水平升高。ECP浓度与鼻病程度密切相关;有鼻息肉的患者水平高于无鼻息肉者。治疗后1个月和4个月检查发现,ECP水平随症状消退而下降,鼻病加重的患者ECP水平升高。
根据我们的研究,鼻分泌物中ECP水平与鼻炎症程度之间存在关联。此外,测定ECP有助于监测CF患者的鼻病。