Sun S, Weil M H, Tang W, Povoas H P, Mason E
The Institute of Critical Care Medicine, Palm Springs, California 92262-5309, USA.
J Pharmacol Exp Ther. 1999 Nov;291(2):773-7.
Although buffer agents alone have failed to improve the success of resuscitation, we now examine the widely held concept that it is the combined effect of alkaline buffer and adrenergic agents that improves outcomes of cardiopulmonary resuscitation. In the present report, the effects of both CO(2)-consuming and CO(2)-generating buffer agents in combination with adrenergic vasopressor drugs were investigated. Ventricular fibrillation was electrically induced in Sprague-Dawley rats weighing between 450 and 550 g. Precordial compression and mechanical ventilation were initiated after 8 min of untreated ventricular fibrillation. Animals were then randomized to receive bolus injections of either inorganic sodium bicarbonate buffer, organic tromethamine buffer, or saline placebo. The beta(1) adrenergic effects of epinephrine were blocked with esmolol. The vasopressor amine was injected 2 min after injection of the buffer agent. Electrical defibrillation was attempted at the end of 8 min of precordial compression. In 15 additional animals, the sequence of administration of the adrenergic vasopressor and buffer agents was reversed such that the adrenergic vasopressor was injected before the buffer agents. All animals were restored to spontaneous circulation. Both bicarbonate and tromethamine significantly decreased coronary perfusion pressure from 26 to 15 mm Hg and reduced the magnitude of the vasopressor effect of the adrenergic vasopressor. When the vasopressor preceded the buffer, declines in coronary perfusion pressure after administration of buffer agents were prevented. In each instance, however, greater impairment of postresuscitation myocardial function and decreased postresuscitation survival were observed after treatment with buffer agents.
尽管单独使用缓冲剂未能提高复苏的成功率,但我们现在研究一种广泛持有的观念,即碱性缓冲剂和肾上腺素能药物的联合作用可改善心肺复苏的结果。在本报告中,研究了消耗二氧化碳和产生二氧化碳的缓冲剂与肾上腺素能血管加压药物联合使用的效果。在体重450至550克的Sprague-Dawley大鼠中电诱发心室颤动。在未治疗的心室颤动8分钟后开始胸外按压和机械通气。然后将动物随机分组,分别接受无机碳酸氢钠缓冲剂、有机氨丁三醇缓冲剂或生理盐水安慰剂的推注。艾司洛尔阻断了肾上腺素的β(1)肾上腺素能效应。在注射缓冲剂2分钟后注射血管加压胺。在胸外按压8分钟结束时尝试进行电除颤。在另外15只动物中,将肾上腺素能血管加压剂和缓冲剂的给药顺序颠倒,使肾上腺素能血管加压剂在缓冲剂之前注射。所有动物均恢复自主循环。碳酸氢盐和氨丁三醇均显著降低冠状动脉灌注压,从26毫米汞柱降至15毫米汞柱,并降低了肾上腺素能血管加压剂的血管加压作用幅度。当血管加压剂先于缓冲剂使用时,可防止缓冲剂给药后冠状动脉灌注压下降。然而,在每种情况下,使用缓冲剂治疗后均观察到复苏后心肌功能的更大损害和复苏后存活率的降低。