Gray D
Department of Tissue Viability, Aberdeen Royal Hospitals.
Br J Nurs. 1999;8(7):454-8.
The Transair range has been updated as a result of clinical and technical advances. The Transair 500 cushion system utilizes foam and air technology to minimize disturbance to the user. Clinical trials suggest that this cushion is of benefit in both the prevention and treatment of pressure ulcers. The Transair 1001 alternating pressure air overlay and the Transair 2002 mattress replacement have both been revised to provide improved performance and both have been subjected to clinical trials. The results of these trials suggest that both have a role in the prevention and treatment of pressure sores in the individual in the high/very high risk group. This article examines these innovations in the Transair mattress and seating systems.
由于临床和技术的进步,Transair系列产品已更新。Transair 500坐垫系统采用泡沫和空气技术,以尽量减少对使用者的干扰。临床试验表明,这种坐垫对预防和治疗压疮均有益处。Transair 1001交替压力空气垫和Transair 2002床垫替代品均已修订,以提高性能,且二者都经过了临床试验。这些试验结果表明,二者在高/极高风险组个体的压疮预防和治疗中均发挥作用。本文探讨了Transair床垫和座椅系统中的这些创新。