Pomberger G, Hallwirth U, Pumberger W, Horcher E
Department of Surgery, University of Vienna, Medical School, Austria/Europe.
Eur J Pediatr Surg. 1999 Aug;9(4):251-2. doi: 10.1055/s-2008-1072256.
We report on a 4-year-old girl who experienced rectal trauma during swimming, sitting on an uncovered draining valve in the swimming pool. This resulted in a powerful suction effect on her rectum, followed by rupture of the sigmoid colon and evisceration of the small intestine. Laparotomy showed a near complete necrosis of the small bowel because of thrombotic lesions and wall lacerations of the superior mesenteric artery (SMA). A subtotal bowel removal associated with a jejuno-ileostoma was carried out, a total length of about 35 cm of the small intestine could be left in situ. Parenteral nutrition was stopped after eight months. At the moment defecation takes place 2-3 times a day, growth and weight gain are quite normal.
我们报告一名4岁女童,她在游泳时坐在游泳池未覆盖的排水阀上,导致直肠创伤。这对她的直肠产生了强大的吸力,随后乙状结肠破裂,小肠脱出。剖腹探查显示,由于肠系膜上动脉(SMA)血栓形成和肠壁撕裂,小肠几乎完全坏死。进行了次全肠切除并伴有空肠回肠造口术,约35厘米长的小肠可保留在原位。八个月后停止肠外营养。目前每天排便2 - 3次,生长和体重增加相当正常。