Stögmann W
Padiatr Padol. 1979;14(1):89-95.
25.6% of 254 epileptic children receiving anticonvulsant drugs more than 3 years showed disturbances of Calcium-phosphate-metabolism and of ossification respectively. These disturbances are divided into 4 degrees of severity: 1. Raised alkaline phosphatase in serum alone 21 patients); 2. Metaphysial osteodystrophia (22 Pat.); 3. Generalised osteoporosis (16 Pat.) and 4. Vitamin-D sensitive rickets (6 Pat.). These abnormalities were found at most in long term-treatment with hydantoins or primidone. The measurement of serum concentration of these anticonvulsant drugs yielded significantly higher amounts in patients with abnormalities in Calcium-Phosphate-metabolism than in those patients without such ones. This result permits us to conclude that disturbances of Calcium-Phosphate-metabolism are serum-concentration-dependent side-effects of anticonvulsant drugs.
在254名接受抗惊厥药物治疗超过3年的癫痫儿童中,分别有25.6%的儿童出现了钙磷代谢紊乱和骨化异常。这些紊乱分为4个严重程度等级:1. 仅血清碱性磷酸酶升高(21例);2. 干骺端骨营养不良(22例);3. 全身性骨质疏松(16例);4. 维生素D敏感性佝偻病(6例)。这些异常在使用苯妥英类药物或扑米酮进行长期治疗的患者中最为常见。与无钙磷代谢异常的患者相比,钙磷代谢异常患者的这些抗惊厥药物血清浓度测定结果明显更高。这一结果使我们能够得出结论,钙磷代谢紊乱是抗惊厥药物血清浓度依赖性的副作用。