Brasselet C, Maes D, Tassan S, Beguinot I, Jamet B, Nazeyrollas P, Metz D, Elaerts J
Service de cardiologie, hôpital Robert-Debré, Reims.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1999 Sep;92(9):1229-33.
The authors report the case of a large mycotic right coronary aneurysm detected at echocardiography in a 45 year old patient with AIDS. Although emergency surgery was planned, the patient died of rupture of the aneurysm with cardiogenic shock and sudden pericardial tamponade. This case underlines the diagnostic value of echocardiography, by the transthoracic approach for para-cardiac masses and with the transoesophageal probe for accurate localisation and demonstration of the coronary origin. In this case, the CT scan was less useful than transthoracic echocardiography. Coronary angiography confirmed the strongly suggestive echocardiographic diagnosis and helped decide management strategy. Atheromatous coronary aneurysms may be treated by stenting but mycotic aneurysms require surgical management.
作者报告了一例45岁艾滋病患者经超声心动图检测出的巨大霉菌性右冠状动脉瘤病例。尽管计划进行急诊手术,但患者死于动脉瘤破裂,并发心源性休克和急性心包填塞。该病例强调了超声心动图的诊断价值,经胸途径可用于检测心旁肿块,经食管探头可用于准确确定冠状动脉起源并进行显示。在本病例中,CT扫描的作用不如经胸超声心动图。冠状动脉造影证实了超声心动图的高度疑似诊断,并有助于确定治疗策略。动脉粥样硬化性冠状动脉瘤可通过支架置入术治疗,但霉菌性动脉瘤需要手术治疗。