Buravkov S V
Space Biomedical Center for Training and Research, Moscow, Russia.
J Telemed Telecare. 1999;5 Suppl 1:S31-3. doi: 10.1258/1357633991932450.
Successful implementation of telemedicine services depends on an adequate telecommunications infrastructure. At present the main infrastructure in Russia and the countries of the former Soviet Union consists of analogue telephone lines. These are sufficient for e-mail and access to the World Wide Web but do not provide sufficient bandwidth for the transmission of realtime teleconsultations. ISDN lines and fibre optic cables are becoming more widespread in the major cities but have yet to be installed in the regions.
远程医疗服务的成功实施依赖于充足的电信基础设施。目前,俄罗斯及前苏联国家的主要基础设施由模拟电话线组成。这些电话线足以满足电子邮件和访问万维网的需求,但无法为实时远程会诊的传输提供足够的带宽。综合业务数字网(ISDN)线路和光纤电缆在大城市中越来越普遍,但在偏远地区尚未安装。