Gunatilaka A A, Paul V J, Park P U, Puglisi M P, Gitler A D, Eggleston D S, Haltiwanger R C, Kingston D G
Department of Chemistry, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, Virginia 24060, USA.
J Nat Prod. 1999 Oct;62(10):1376-8. doi: 10.1021/np9901128.
The structure of apakaochtodene A, the minor isomer of two tetrahalogenated ochtodene monoterpenes, isolated from the red marine alga Portieria hornemannii (Lyngbye) Silva has been identified as 6(S)-bromo-1,4(S),8(R)-trichloro-2(Z)-ochtodene (1) by NMR spectral and X-ray crystallographic analysis. Its geometrical isomer, apakaochtodene B (2), which could not be separated from 1 and thus characterized as a 95:5 mixture of 2:1 had (1)H and (13)C NMR spectral characteristics similar to previously known ochtodene (3) and the related tetrahalogenated monoterpene 4.
从红藻角叉菜(Portieria hornemannii (Lyngbye) Silva)中分离得到的两种四卤代奥克托烯单萜的次要异构体阿帕奥克托烯A的结构,经核磁共振光谱和X射线晶体学分析确定为6(S)-溴-1,4(S),8(R)-三氯-2(Z)-奥克托烯(1)。其几何异构体阿帕奥克托烯B(2)无法与1分离,因此被表征为2:1的95:5混合物,具有与先前已知的奥克托烯(3)和相关四卤代单萜4相似的(1)H和(13)C核磁共振光谱特征。