Lam Y H, Tang M H, Lee C P, Tse H Y
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Hong Kong, Tsan Yuk Hospital, China.
Ultrasound Obstet Gynecol. 1999 Sep;14(3):180-2. doi: 10.1046/j.1469-0705.1999.14030180.x.
Fetal echogenic bowel has been observed in fetuses with meconium peritonitis, cystic fibrosis, aneuploidy, congenital viral infection and intrauterine growth restriction. The pathogenesis of echogenic bowel is unknown, but it may be attributed to bowel ischemia. Fetuses affected by homozygous alpha-thalassemia-1 are severely anemic and hypoxic. We investigated the incidence of echogenic bowel in these hypoxic fetuses in the first and second trimesters.
Prospective observational study.
Women referred for the prenatal diagnosis of homozygous alpha-thalassemia-1 before 24 weeks' gestation.
All subjects had one or more abdominal and/or vaginal ultrasound examination between 12 and 24 weeks' gestation. Echogenic bowel was diagnosed if the bowel appeared either isoechogenic or more echogenic than the bone.
Between March 1997 and July 1998, 126 pregnancies were studied. Thirty-six fetuses were confirmed to be affected by homozygous alpha-thalassemia-1, and 11 of them (31%, 95% CI 16-48%) had echogenic bowel. These observations were made before the invasive test results were available. None of the fetuses unaffected by homozygous alpha-thalassemia-1 had echogenic bowel.
There is a strong association between homozygous alpha-thalassemia-1 and echogenic bowel. The pathogenesis is unknown. Speculations include bowel hypoperistalsis or bowel wall edema due to severe anemia and hypoxia.
在患有胎粪性腹膜炎、囊性纤维化、非整倍体、先天性病毒感染和宫内生长受限的胎儿中观察到了胎儿肠回声增强。肠回声增强的发病机制尚不清楚,但可能归因于肠缺血。受纯合子α地中海贫血-1影响的胎儿严重贫血和缺氧。我们调查了这些缺氧胎儿在孕早期和孕中期肠回声增强的发生率。
前瞻性观察研究。
妊娠24周前转诊进行纯合子α地中海贫血-1产前诊断的女性。
所有研究对象在妊娠12至24周期间接受了一次或多次腹部和/或阴道超声检查。如果肠的回声与骨相同或比骨更强,则诊断为肠回声增强。
1997年3月至1998年7月,对126例妊娠进行了研究。36例胎儿被确诊为受纯合子α地中海贫血-1影响,其中11例(31%,95%可信区间16-48%)有肠回声增强。这些观察结果是在获得侵入性检查结果之前做出的。未受纯合子α地中海贫血-1影响的胎儿均无肠回声增强。
纯合子α地中海贫血-1与肠回声增强之间存在密切关联。发病机制尚不清楚。推测包括由于严重贫血和缺氧导致的肠蠕动减弱或肠壁水肿。