Schemmer P, Schoonhoven R, Swenberg J A, Bunzendahl H, Raleigh J A, Lemasters J J, Thurman R G
Laboratory of Hepatobiology, Department of Pharmacology, CB 7365, Mary Ellen Jones Bldg., University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27599, USA.
Transpl Int. 1999;12(5):351-9. doi: 10.1007/s001470050239.
Both in situ organ manipulation during harvest and steatosis reduce survival after liver transplantation via mechanisms involving Kupffer cells; thus, their effect on survival was compared here. Moderate steatosis was induced by a single dose of ethanol to Lewis rats, while long-term administration of ethanol yielded severe steatosis in donor animals. After minimal dissection during the first 12 min, livers were either manipulated gently or left alone for 13 min subsequently. Orthotopic liver transplantation was performed after 1 h of cold storage in UW solution. Ethanol increased hepatic lipid content to a level of moderate or severe steatosis that reduced survival after transplantation from 100% to approximately 70% (P < 0.05). However, gentle manipulation decreased survival to approximately 30% (P < 0.05) in livers from normal, saline-treated rats and in livers from rats fed a high-fat control diet. Moreover, after short- or long-term ethanol administration, manipulation of fatty livers decreased survival from 70% to approximately 13% (P < 0.05). Further, manipulation elevated serum transaminases, total bilirubin, and necrosis significantly about 2- to 20-fold in fatty grafts after transplantation. At the end of harvest, trypan blue distribution time and hypoxia assessed from 2-nitroimidazole binding were elevated significantly about two- to fourfold by manipulation of fatty grafts. Gadolinium chloride, a Kupffer cell toxicant, blocked the detrimental effects of manipulation. These data demonstrate for the first time that, while steatosis is detrimental for survival, organ manipulation plays a much greater role than fat in mechanisms of primary nonfunction.
在肝脏获取过程中的原位器官操作以及肝脂肪变性均通过涉及库普弗细胞的机制降低肝移植后的生存率;因此,在此对它们对生存率的影响进行了比较。给Lewis大鼠单次注射乙醇可诱导中度肝脂肪变性,而对供体动物长期给予乙醇则会导致严重肝脂肪变性。在最初12分钟内进行最小限度的解剖后,随后对肝脏进行轻柔操作或不做处理13分钟。在UW溶液中冷藏1小时后进行原位肝移植。乙醇使肝脏脂质含量增加至中度或重度肝脂肪变性水平,这使移植后的生存率从100%降至约70%(P<0.05)。然而,轻柔操作使正常生理盐水处理大鼠的肝脏以及高脂对照饮食喂养大鼠的肝脏生存率降至约30%(P<0.05)。此外,在短期或长期给予乙醇后,对脂肪肝进行操作使生存率从70%降至约13%(P<0.05)。此外,操作使移植后脂肪移植物中的血清转氨酶、总胆红素和坏死显著升高约2至20倍。在获取结束时,通过对脂肪移植物的操作,台盼蓝分布时间和通过2-硝基咪唑结合评估的缺氧显著升高约2至4倍。氯化钆,一种库普弗细胞毒物,可阻断操作的有害作用。这些数据首次表明,虽然肝脂肪变性对生存率有害,但在原发性无功能机制中,器官操作比脂肪发挥的作用要大得多。