Büntzel J
Klinik für HNO-Krankheiten, Kopf-Hals-Chirurgie, Zentralklinikum Südthüringen, Suhl/Thüringen.
Med Klin (Munich). 1999 Oct 15;94 Suppl 3:49-53. doi: 10.1007/BF03042192.
The principle of cytoprotection became a new supportive strategy in oncology during the last decade. Two principal ways of cytoprotection are well known in practice: the addition of external free thiols (for example amifostine) or the activation of internal detoxification-pathways (for example the activation of glutathione peroxidase) by administration of additional selenium.
We report about our experiences in both fields: At first we could show the significant possibilities of cytoprotection to reduce the acute hematological and non hematological toxicities of a simultaneous radiochemotherapy (2 cycles Carboplatin, 2 Gy single dose, 60 Gy total dose) of head and neck cancer patients. After 1 year the survival of amifostine-protected patients was better compared to the control, the rate of severe late complications (xerostomia Grade 3/4) was decreased from 57% to 14%. At second we report about the usage of selenium in the treatment of paravasats (10 patients) and interstitial lymph edema (20 patients). In the acute intervention group 9/10 patients resolved from the paravasats without any necrosis. In the late intervention group 12/20 patients showed reduced edema. Nine of 15 patients with a supraglottic edema and subsequent dyspnoea resolved under treatment without any tracheostomy.
On the base of these data we have planned a phase-I/II study to investigate the chances of both cytoprotectants alone and in combination in order to get the most favorable supportive regimen for our basic type of radiochemotherapy.
细胞保护原则在过去十年中成为肿瘤学领域一种新的支持性策略。实践中已知两种主要的细胞保护方式:添加外部游离硫醇(如氨磷汀)或通过补充硒激活内部解毒途径(如激活谷胱甘肽过氧化物酶)。
我们报告在这两个领域的经验:首先,我们能够证明细胞保护在降低头颈癌患者同步放化疗(2个周期卡铂,单次剂量2Gy,总剂量60Gy)的急性血液学和非血液学毒性方面具有显著可能性。1年后,与对照组相比,接受氨磷汀保护的患者生存率更高,严重晚期并发症(3/4级口干)发生率从57%降至14%。其次,我们报告了硒在治疗静脉曲张(10例患者)和间质性淋巴水肿(20例患者)中的应用。在急性干预组中,10例患者中有9例静脉曲张消退且无任何坏死。在晚期干预组中,20例患者中有12例水肿减轻。15例声门上水肿并伴有呼吸困难的患者中有9例在治疗后缓解,无需进行气管切开术。
基于这些数据,我们计划开展一项I/II期研究,以单独及联合研究这两种细胞保护剂的效果,从而为我们的基础放化疗方案找到最有利的支持性治疗方案。