Hirsch C S, Toossi Z, Othieno C, Johnson J L, Schwander S K, Robertson S, Wallis R S, Edmonds K, Okwera A, Mugerwa R, Peters P, Ellner J J
Case Western Reserve University, Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, Cleveland, OH 44106-4984, USA.
J Infect Dis. 1999 Dec;180(6):2069-73. doi: 10.1086/315114.
Immunological and clinical profiles were evaluated in 2 groups: human immunodeficiency virus (HIV)-uninfected and HIV-infected patients, with newly diagnosed pulmonary tuberculosis (TB), and tuberculin-skin-test-reactive healthy control subjects. HIV-uninfected patients with TB were also followed up longitudinally during and after chemotherapy. At the time of diagnosis, purified protein derivative (PPD)-stimulated production of interferon (IFN)-gamma by peripheral blood mononuclear cells from TB patients was depressed, compared with that of healthy control subjects, whereas levels of transforming growth factor (TGF)-beta and interleukin (IL)-10 were increased. In longitudinal studies, PPD stimulated production of IL-10 and TGF-beta returned to baseline by 3 months, whereas IFN-gamma production remained depressed for at least 12 months. These data indicate that the immunosuppression of TB is not only immediate and apparently dependent (at least in part) on immunosuppressive cytokines early during the course of Mycobacterium TB infection but is also long lasting, presumably relating to a primary abnormality in T-cell function.
未感染人类免疫缺陷病毒(HIV)且新诊断为肺结核(TB)的患者、感染HIV且新诊断为肺结核的患者,以及结核菌素皮肤试验呈阳性反应的健康对照者。未感染HIV的肺结核患者在化疗期间及化疗后也进行了纵向随访。在诊断时,与健康对照者相比,肺结核患者外周血单核细胞经纯化蛋白衍生物(PPD)刺激后产生的干扰素(IFN)-γ水平降低,而转化生长因子(TGF)-β和白细胞介素(IL)-10水平升高。在纵向研究中,PPD刺激产生的IL-10和TGF-β在3个月时恢复至基线水平,而IFN-γ的产生在至少12个月内仍处于抑制状态。这些数据表明,结核病的免疫抑制不仅是即时的,而且显然(至少部分)依赖于结核分枝杆菌感染早期的免疫抑制细胞因子,并且具有持久性,这可能与T细胞功能的原发性异常有关。