Pines J
Wellcome/CRC Institute, Cambridge, UK.
Nat Cell Biol. 1999 Jul;1(3):E73-9. doi: 10.1038/11041.
The cell-division cycle has to be regulated in both time and space. In the time dimension, the cell ensures that mitosis does not begin until DNA replication is completed and any damaged DNA is repaired, and that DNA replication normally follows mitosis. This is achieved by the synthesis and destruction of specific cell-cycle regulators at the right time in the cell cycle. In the spatial dimension, the cell coordinates dramatic reorganizations of the subcellular architecture at the entrance to and exit from mitosis, largely through the actions of protein kinases and phosphatases that are often localized to specific subcellular structures. Evidence is now accumulating to suggest that the spatial organization of cell-cycle regulators is also important in the temporal control of the cell cycle. Here I will focus on how the locations of the main components of the cell-cycle machinery are regulated as part of the mechanism by which the cell controls when and how it replicates and divides.
细胞分裂周期必须在时间和空间上进行调控。在时间维度上,细胞要确保直到DNA复制完成且所有受损DNA修复后才开始有丝分裂,并且DNA复制通常在有丝分裂之后进行。这是通过在细胞周期的合适时间合成和降解特定的细胞周期调节因子来实现的。在空间维度上,细胞在有丝分裂的起始和结束阶段协调亚细胞结构的剧烈重组,这在很大程度上是通过通常定位于特定亚细胞结构的蛋白激酶和磷酸酶的作用来完成的。现在越来越多的证据表明,细胞周期调节因子的空间组织在细胞周期的时间控制中也很重要。在这里,我将重点探讨细胞周期机制主要成分的定位是如何作为细胞控制何时以及如何进行复制和分裂的机制的一部分而受到调控的。