Hopper A O, Pageau J, Job L, Heart J, Deming D D, Peverini R L
Division of Neonatology, Department of Pediatrics, Loma Linda University School of Medicine, California 92354, USA.
Artif Organs. 1999 Nov;23(11):1006-9. doi: 10.1046/j.1525-1594.1999.06456.x.
Currently there is a lack of consensus on guidelines in the clinical application of extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) in neonatal and pediatric cardiac transplantation patients. In this context, given the limited data presently available through the Extracorporeal Life Support Organization (ELSO) Registry, we conducted a preliminary survey to specifically evaluate the practice of using ECMO as a bridge to cardiac transplantation or as posttransplantation therapy for failure to wean from cardiopulmonary bypass or graft failure. We received responses to our questionnaire from 95 of 118 (81%) centers located in the U.S.A. and abroad. Of the 95 centers that responded, 36 were performing neonatal/pediatric cardiac transplants, with 29 centers reporting the concomitant use of ECMO to support cardiac transplant patients. There was wide variability in the responses from the 29 centers to a selected list of relative ECMO contraindications. However, only 7 centers had specific ECMO entry criteria for cardiac transplant patients. Fifteen of the 29 centers provided relevant data on cardiac transplant patients including the proportions of neonatal (11 of 37) and pediatric (63 of 217) patients requiring ECMO; neonatal (2 of 5) and pediatric (16 of 27) patients surviving to transplant; and neonatal (1 of 5) and pediatric (12 of 27) patients surviving to hospital discharge. These findings confirm the important role of ECMO in providing perioperative support in neonatal and pediatric cardiac transplantation patients. However, the lack of consensus among centers contributes to uncertainty in the decision making process to offer ECMO and to utilize ECMO effectively in this high risk population. We recommend that institution-specific information be collected, either using the ELSO Registry (or by a similar multicentric database) to develop specific guidelines for ECMO applications in cardiac transplant patients, and to carefully monitor and follow up EMCO treated patients to further evaluate the efficacy of this limited resource.
目前,在新生儿和小儿心脏移植患者体外膜肺氧合(ECMO)临床应用的指南方面缺乏共识。在此背景下,鉴于通过体外生命支持组织(ELSO)登记处目前可获得的数据有限,我们进行了一项初步调查,以专门评估将ECMO用作心脏移植桥梁或作为移植后治疗手段以应对体外循环脱机失败或移植物失败的实践情况。我们收到了来自美国和国外118个中心中的95个(81%)对我们问卷的回复。在回复的95个中心中,36个正在进行新生儿/小儿心脏移植,其中29个中心报告同时使用ECMO来支持心脏移植患者。对于一系列选定的ECMO相对禁忌证,29个中心的回复存在很大差异。然而,只有7个中心有针对心脏移植患者的特定ECMO纳入标准。29个中心中的15个提供了关于心脏移植患者的相关数据,包括需要ECMO的新生儿(37例中的11例)和小儿(217例中的63例)患者的比例;存活至移植的新生儿(5例中的2例)和小儿(27例中的16例)患者;以及存活至出院的新生儿(5例中的1例)和小儿(27例中的12例)患者。这些发现证实了ECMO在为新生儿和小儿心脏移植患者提供围手术期支持方面的重要作用。然而,各中心之间缺乏共识导致在为这一高风险人群提供ECMO以及有效利用ECMO的决策过程中存在不确定性。我们建议收集特定机构的信息,要么使用ELSO登记处(或通过类似的多中心数据库)来制定心脏移植患者ECMO应用的具体指南,并仔细监测和随访接受ECMO治疗的患者,以进一步评估这种有限资源的疗效。