Mason G F, Pan J W, Chu W J, Newcomer B R, Zhang Y, Orr R, Hetherington H P
Department of Psychiatry, Yale University, New Haven, Connecticut, USA.
J Cereb Blood Flow Metab. 1999 Nov;19(11):1179-88. doi: 10.1097/00004647-199911000-00002.
13C isotopic labeling data were obtained by 1H-observed/13C-edited magnetic resonance spectroscopy in the human brain in vivo and analyzed using a mathematical model to determine metabolic rates in human grey matter and white matter. 22.5-cc and 56-cc voxels were examined for grey matter and white matter, respectively. When partial volume effects were ignored, the measured tricarboxylic acid cycle rate was 0.72+/-0.22 (mean +/- SD) and 0.29+/-0.09 micromol min(-1) g(-1) (mean +/- SD) in voxels of approximately 70% grey and approximately 70% white matter, respectively. After correction for partial volume effects using a model with two tissue compartments, the tricarboxylic acid cycle rate in pure grey matter was higher (0.80+/-0.10 mol min(-1) g(-1); mean +/- SD) and in white matter was significantly lower (0.17+/-0.01 micromol min(-1) g(-1); mean +/- SD). In 1H-observed/13C-edited magnetic resonance spectroscopy labeling studies, the larger concentrations of labeled metabolites and faster metabolic rates in grey matter biased the measurements heavily toward grey matter, with labeling time courses in 70% grey matter appearing nearly identical to labeling in pure grey matter.
通过体内人脑的氢观测/碳-13编辑磁共振波谱获得了碳-13同位素标记数据,并使用数学模型进行分析以确定人类灰质和白质中的代谢率。分别对灰质和白质的22.5立方厘米和56立方厘米体素进行了检查。当忽略部分容积效应时,在约70%灰质和约70%白质的体素中,测得的三羧酸循环速率分别为0.72±0.22(平均值±标准差)和0.29±0.09微摩尔·分钟⁻¹·克⁻¹(平均值±标准差)。使用具有两个组织隔室的模型校正部分容积效应后,纯灰质中的三羧酸循环速率较高(0.80±0.10微摩尔·分钟⁻¹·克⁻¹;平均值±标准差),而白质中的三羧酸循环速率则显著较低(0.17±0.01微摩尔·分钟⁻¹·克⁻¹;平均值±标准差)。在氢观测/碳-13编辑磁共振波谱标记研究中,灰质中标记代谢物的浓度较高且代谢速率较快,这使得测量结果严重偏向灰质,70%灰质中的标记时间进程与纯灰质中的标记几乎相同。