Kunito T, Senoo K, Saeki K, Oyaizu H, Matsumoto S
Department of Environment Conservation, Ehime University, Matsuyama, Japan.
Ecotoxicol Environ Saf. 1999 Oct;44(2):182-9. doi: 10.1006/eesa.1999.1821.
Examination was made of the fluctuations of numbers of the total bacteria and copper (Cu)-resistant bacteria with soluble/exchangeable Cu (Ex-Cu) fraction in three types of soils spiked with Cu at four concentrations. Drastic increase in Cu-resistant bacteria was observed in three soils spiked with 20 mmol Cu kg(-1) after 2 weeks of incubation, indicating the strong selection of individuals originally resistant to Cu. Adaptation and proliferation of bacteria were also observed in the soil environment under the long-term exposure to extremely high concentration of Cu (800 mg kg(-1) soil of Ex-Cu), deriving from the development of Cu resistance. These bacterial fluctuations and the toxic effects of Cu depended on soil types, due to the chemical forms in which Cu occurs. It was also found that the ratio of Cu-resistant bacterial number to total bacteria was significantly correlated with the amount of Ex-Cu in the soils. This sensitivity-resistance index seems to be useful for evaluating the toxic effects of Cu on the soil bacterial community. Whereas the toxicity of Cu depended on the soil properties, they also changed with time. This phenomenon can be explained by the decrease in the most labile Cu phase, Ex-Cu, with time in the soils.
研究了在添加了四种浓度铜的三种土壤中,总细菌数和耐铜(Cu)细菌数随可溶性/可交换铜(Ex-Cu)含量的波动情况。在添加了20 mmol Cu kg⁻¹的三种土壤中,培养2周后观察到耐铜细菌数量急剧增加,这表明对原本耐铜个体的强烈选择。在长期暴露于极高浓度铜(800 mg kg⁻¹土壤的Ex-Cu)的土壤环境中,也观察到了细菌的适应和增殖,这源于铜抗性的发展。由于铜存在的化学形态不同,这些细菌的波动以及铜的毒性作用取决于土壤类型。还发现土壤中耐铜细菌数与总细菌数的比值与Ex-Cu含量显著相关。这种敏感性-抗性指数似乎有助于评估铜对土壤细菌群落的毒性作用。虽然铜的毒性取决于土壤性质,但它们也会随时间变化。这种现象可以通过土壤中最不稳定的铜相Ex-Cu随时间减少来解释。