Böhle A
Department of Urology, Medical University of Lübeck, Germany.
Eur Urol. 2000;37 Suppl 1:1-8. doi: 10.1159/000052375.
BCG immunotherapy against superficial bladder carcinoma recurrences is regarded as the most successful to date. However, the mode of action has not yet been fully explained. In this field, several European groups have recently significantly contributed by adding more details to the complex picture of the immunological processes of BCG effector mechanisms. BCG inflammation obviously differs from non-specific inflammation by its quality and subclinical duration. Infiltration of immunocompetent cells into the bladder wall with secretion of cytokines into the urine has been characterized. Specific humoral responses of patients towards mycobacterial antigens have been determined. These data clearly present a large body of evidence that the inflammatory reaction induced by BCG correlates with the anti-tumour response. In vitro models of cytotoxic effector cells have shown interesting and selective effector mechanisms induced by BCG. Animal models have proven valuable in supporting ex vivo and in vitro data and in clarifying new aspects of the application of BCG in vivo. Future research efforts will certainly add understanding to the immediate and long-term humoral and cellular responses. All our investigations intend to define clearly surrogate parameters for efficacy and side-effects, to increase therapeutic efficacy further and to decrease side-effects associated with this therapy. Only the collaborative efforts of several groups will be able to achieve a highly effective immunotherapeutic regimen against bladder carcinoma.
卡介苗免疫疗法用于预防浅表性膀胱癌复发,被认为是迄今为止最成功的疗法。然而,其作用方式尚未得到充分解释。在这一领域,一些欧洲研究小组最近做出了重大贡献,为卡介苗效应机制免疫过程的复杂图景增添了更多细节。卡介苗引发的炎症在性质和亚临床持续时间上明显不同于非特异性炎症。已对免疫活性细胞浸润膀胱壁并向尿液中分泌细胞因子的情况进行了描述。还确定了患者针对分枝杆菌抗原的特异性体液反应。这些数据清楚地提供了大量证据,表明卡介苗诱导的炎症反应与抗肿瘤反应相关。细胞毒性效应细胞的体外模型显示了卡介苗诱导的有趣且具有选择性的效应机制。动物模型已证明在支持体外和体内数据以及阐明卡介苗在体内应用的新方面具有价值。未来的研究工作肯定会增进对即时和长期体液及细胞反应的理解。我们所有的研究都旨在明确界定疗效和副作用的替代参数,进一步提高治疗效果,并减少与该疗法相关的副作用。只有多个研究小组的共同努力才能实现一种针对膀胱癌的高效免疫治疗方案。