Miller T E, Fortune J, Brnham S
N Z Med J. 1975 Jun 25;81(542):552-7.
In this investigation Gram negative bacilli resistant to two or more antibiotics were isolated from 120 individuals with urinary tract infection. Antibiotic sensitivity patterns were determined by the Kirby-Bauer paper disc method and by an agar-plate-dilution method capable of measuring the minimum inhibitory concentration at the level of antibiotic attainable in the renal interstitium and urine. The results have shown that with selected antibiotics up to 75 percent of the isolates resistant by standard disc procedures are sensitive at concentrations of antibiotic readily attainable in the urine. The implications of these results in relation to the therapy of urinary tract infection have been discussed and evidence presented that the determination of the minimum inhibitory concentration of selected antibiotics may be of considerable value in the management of urinary tract infections.
在本次调查中,从120例尿路感染患者中分离出对两种或更多种抗生素耐药的革兰氏阴性杆菌。采用 Kirby-Bauer 纸片扩散法和一种能够测量在肾间质和尿液中可达到的抗生素水平下的最低抑菌浓度的琼脂平板稀释法来确定抗生素敏感性模式。结果表明,对于选定的抗生素,通过标准纸片法检测为耐药的分离株中,高达75%在尿液中易于达到的抗生素浓度下是敏感的。已讨论了这些结果对尿路感染治疗的意义,并提供了证据表明,测定选定抗生素的最低抑菌浓度在尿路感染的管理中可能具有相当大的价值。