Schumacher H R
Ann N Y Acad Sci. 1975 Jun 13;256:39-64. doi: 10.1111/j.1749-6632.1975.tb36034.x.
Eight patients have been studied during the first 6 weeks of rheumatoid synovitis. All of them exhibited microvascular injury, which was manifested by gaps between endothelial cells, vascular occlusion, erythrocyte extravasation, or endothelial cell injury. In four patients, a variety of virus-like particles were found associated with the endothelium or perivascular cells. In two cases, particles were seen in electron-dense deposits in vessel walls. Lymphocytes and PMN infiltrated the synovial membranes, but plasma cells were uncommon. Evidence of phagocytosis was prominent in synovial lining cells and other large mononuclear cells, but not in PMN. These observations are consistent with injury to synovium and, specifically, synovial vessels as an early stage in RA synovitis. The virus-like particles require further investigation, because nonviral cell components remain very difficult to distinguish in electron microscopy tissue sections.
在类风湿性滑膜炎的最初6周内对8名患者进行了研究。他们均表现出微血管损伤,表现为内皮细胞之间的间隙、血管闭塞、红细胞外渗或内皮细胞损伤。在4名患者中,发现多种病毒样颗粒与内皮或血管周细胞有关。在2例中,在血管壁的电子致密沉积物中可见颗粒。淋巴细胞和中性粒细胞浸润滑膜,但浆细胞少见。吞噬作用的证据在滑膜衬里细胞和其他大单核细胞中很突出,但在中性粒细胞中不明显。这些观察结果与滑膜损伤一致,特别是滑膜血管损伤是类风湿性关节炎滑膜炎的早期阶段。病毒样颗粒需要进一步研究,因为在电子显微镜组织切片中,非病毒细胞成分仍然很难区分。