Marwood C A, Smith R E, Solomon K R, Charlton M N, Greenberg B M
Centre for Toxicology, University of Guelph, Guelph, Ontario, N1G 2W1, Canada.
Ecotoxicol Environ Saf. 1999 Nov;44(3):322-7. doi: 10.1006/eesa.1999.1840.
Recently, there has been a trend toward less turbid water and greater light penetration in parts of western Lake Erie. This could lead to greater phototoxicity from sediment-bound polycyclic aromatic hydrocarbons. To test photosynthesis as a bioindicator of contaminant impacts on algae, water samples containing natural assemblages of phytoplankton were collected from the western and central basins of Lake Erie. These samples were incubated with 0.2 to 2 mg L(-1) anthracene or its photomodified product 1, 2-dihydroxyanthraquinone for 60 min in darkness or in 50% sunlight, to mimic exposure of phytoplankton in the photic zone of a mixed water column. Photosynthetic efficiency was determined from filtered phytoplankton immediately after exposure using a pulse-amplitude modulated chlorophyll fluorometer. Phytoplankton incubated with chemicals in the dark demonstrated chlorophyll fluorescence values similar to those of controls. However, exposure to anthracene or 1, 2-dihydroxyanthraquinone in sunlight diminished photosystem II photosynthetic efficiency and photosynthetic quantum yield in a concentration-dependent manner. Anthracene inhibited photosynthesis at lower concentrations than 1,2-dihydroxyanthraquinone, which is consistent with the different modes of action and toxic strengths of these two contaminants. These results demonstrate that phytoplankton in Lake Erie can be subject to phototoxicity from intact and photomodified polycyclic aromatic hydrocarbons after very short exposures. Further, chlorophyll fluorescence was found to be an effective bioindicator in the field for this form of chemical stress.
最近,伊利湖西部部分区域出现了水体浊度降低、光穿透性增强的趋势。这可能会导致沉积物中多环芳烃的光毒性增强。为了测试光合作用作为污染物对藻类影响的生物指标,从伊利湖西部和中部流域采集了含有天然浮游植物群落的水样。这些样品在黑暗中或50%阳光照射下,与0.2至2毫克/升的蒽或其光改性产物1,2 - 二羟基蒽醌孵育60分钟,以模拟混合水柱光合层中浮游植物的暴露情况。暴露后立即使用脉冲幅度调制叶绿素荧光计从过滤后的浮游植物中测定光合效率。在黑暗中与化学物质孵育的浮游植物显示出与对照相似的叶绿素荧光值。然而,在阳光下暴露于蒽或1,2 - 二羟基蒽醌会以浓度依赖的方式降低光系统II的光合效率和光合量子产率。蒽在比1,2 - 二羟基蒽醌更低的浓度下就能抑制光合作用,这与这两种污染物不同的作用方式和毒性强度一致。这些结果表明,伊利湖中的浮游植物在极短时间暴露后就可能受到完整和光改性多环芳烃的光毒性影响。此外,叶绿素荧光被发现是该化学胁迫形式在野外的一种有效生物指标。